Latviešu valodā
Например: декларация НДС

Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).

Предпринимательская деятельность, коммерческий закон, сделки. Общественные, бесприбыльные организации, бюджетные учреждения

Помогите с переводом К списку тем

Помогите с переводом
Подскажите пожалуйста!
Никак не могу сообразить, какому русскому слову соответствует слово "novietnе" ?
Например, в этом предложении:
"Saskaņojums alkoholisko dzērienu tirdzniecībai novietnē"

Поискала в словарях - даёт варианты в разных сочетаниях как "детские ясли" , и "багажник".
Allda
Allda 27.03.2012 21:15
2932 сообщения на сайте

Ответы (1)

http://www.letonika.lv/groups/default.aspx?q=novietne&s=0&g=2&r=10621049
LV novietne (preču pārdošanai)ekon.
RU ларек,
RU палатка,
Tatjana77
Tatjana77 27.03.2012 21:23
7478 сообщений на сайте

Спасибо сказали

Послать сообщение Добавить в Контакты

Время просмотра сайта без авторизации истекло!

Для дальнейшего просмотра сайта Вам необходимо авторизоваться, либо зарегистрироваться.

Через 10 секунд Вы будете автоматически перенаправлены на форму регистрации.