Un, ko tas cilvēks par to teiks?

tas cilvēks ir SIA īpašnieks.

Jā var, veicot mantiskā ieguldījuma novērtēšanu

viņš tak nav aizdevis mantas, bet gan reālu naudu

Ja vien tā būtu reālā nauda, tad tā tiktu ieskaitīta ar mērķi palielināt pamatkpitālu (reālais naudas ieguldījums). Jūsu gadījumā dalībnieks izsniedza aizdevumu SIA, pašlaik dalībniekam ir prasījuma tiesības pret SIA un viņš iegulda savas prasījuma tiesības pamatkapitālā, kas jau uzskatāms par mantisko ieguldījumu.

Un kas tajā gadījumā ir "parādu kapitalizācija" ?
Mums tas bija veikts daudz vienkāršāk, bez
tas, gan, bija jau sen, pirms daudziem gadiem

parādu kapitalizācija ir viens un tas pats

Mums nebija "mantiskā ieguldījuma novērtēšana"
Bija līgums starp īpašnieku un SIA, dokumenti UR par pamatkapitāla (mūsu gadījumā) palielināšanu

Для информации можете почитать здесь (правда в случае с TAP, но суть одна и та же):
https://www.tiesas.lv/Media/Default/Admin.tiesu%20spriedumi/Admin.raj.tiesas%20spriedumi/2013/Aprīlis/12.04.2013/AL_1204_raj_A-02251-13_25.pdf
Выдержка из решения суда:
No pamatkapitāla palielināšanas noteikumiem ir redzams, ka pieteicējas pamatkapitāls
3.lappuseno 5
tiek palielināts, kapitalizējot parādu pieteicējas kreditoriem. Parādu kapitalizācijas gadījumā pieteicējas kreditori daļēji atsakās no savām prasījuma tiesībām pret pieteicēju, iegūstot pieteicējas kapitāla daļas. Tādējādi pamatkapitālā tiek ieguldītas prasījuma tiesības, kas ir bezķermeniska lieta, un pamatkapitāls šajā gadījumā tiek palielināts ar mantisko ieguldījumu – saistību starp pieteicēju un kreditoriem.
[9] Saskaņā ar Komerclikuma 154.pantapirmo daļu mantisko ieguldījumu novērtē un atzinumu par to sniedz persona, kura iekļauta mantiskā ieguldījuma vērtētāju sarakstā.
No iepriekš minētās tiesību normas izriet, ka izskatāmajā lietā pieteicējai ir nepieciešams mantiskā ieguldījuma novērtējums atbilstoši Komerclikuma 154.pantapirmajai
daļai.

Nevajag to lietu tik ļoti sarežģīt.
Izmaksājiet viņam no kases aizdevumu, un no jauna pieņemiet naudu kā PK iemaksu.
UR-ā iesniegsiet Kases ordera kopiju.