Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).
Разные неклассифицированные вопросы
Palīdziet ar krievu valodu. К списку тем
22 сообщения на сайте
Ответы (28)
8241 сообщение на сайте
2. Неплательщик НДС (налога на добавленную стоимость).
3. Неплательщик PVN (в разговоре внутри Латвии).
kas ir досуг?
kā to iztulkot latviski?
22 сообщения на сайте
22 сообщения на сайте
Это ближе ко времени вне выполнения прямых обязанностей.
Так для мужа - жарка шашлыков - досуг. А для жены-домохозяйки - нет.
22 сообщения на сайте

Es joprojām iesaku palīdzēt ar tulkošanu, ja ir zināms vismaz viss teikums, dažkārt pat vairāk jāzina.
Kāda jēga tulkojumam, ja no konteksta izrauts viens vārds!
Tādā gadījumā - google, un - uz priekšu!
Būs Jums tulkojums - vienam vārdam vismaz 7 tulkojuma varianti!

Es joprojām iesaku palīdzēt ar tulkošanu, ja ir zināms vismaz viss teikums, dažkārt pat vairāk jāzina.
Kāda jēga tulkojumam, ja no konteksta izrauts viens vārds!
Tādā gadījumā - google, un - uz priekšu!
Būs Jums tulkojums - vienam vārdam vismaz 7 tulkojuma varianti!
Mums tāda zīlēšana tikai par labu iet, jo krievu valoda arī aizmirsās, kad biežāk tiek lietota latviešu valoda
Ja cilvēks neprot pajautāt, viņš nesapratīs arī atbildi - tas pirmkārt.
Otrkārt - atkārtoju - tulkot no konteksta izrautus vārdus ir absolūti bezjēdzīgi.
"Vārdiņu" tulkojumu "zubrēšana" notiek tikai skolas solā.
Dzīvē tam vairs nav jēgas.
Kas ir stevija?
10269 сообщений на сайте
10269 сообщений на сайте
Семена дорогие, продавались в РИМИ весной прошлого года