Latviešu valodā
Например: декларация НДС

Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).

Разные неклассифицированные вопросы

Līguma rekvizīti svešvalodā К списку тем

Līguma rekvizīti svešvalodā
Sveikas,

aizpildot firmas rekvizītus līgumā angļu valodā, nosaukumā raksta "ABC", SIA vai ABC, Ltd?
Ai_kei
Ai_kei 02.05.2018 12:08
23 сообщения на сайте

Ответы (2)

Ja uzņēmuma nosaukums, to reģistrējot, ir statūtos minēts tikai latviešu valodā, tad arī lietošanā nav pieļaujama nosaukuma tulkošana. Jo īpaši tas attiecas uz darījumu dokumentiem (rēķiniem, līgumiem u.c.)
Iceiceice
Iceiceice 02.05.2018 12:12
54 сообщения на сайте
lecniece, paldies
Ai_kei
Ai_kei 02.05.2018 12:32
23 сообщения на сайте

Спасибо сказали

Послать сообщение Добавить в Контакты

Время просмотра сайта без авторизации истекло!

Для дальнейшего просмотра сайта Вам необходимо авторизоваться, либо зарегистрироваться.

Через 10 секунд Вы будете автоматически перенаправлены на форму регистрации.