Ничего не поняла

Prasīt pārdevējam kāpēc tā. Varbūt vienkārši cilvēciska kļūda.

А вас смущает PVN? Почему его не должно быть?, продавец авто-торговец?

Mulsina tieši tas, ka nav uzrādīts PVN pavdzīmē. Pārdevējs ir lauksaimniecības tehnikas pārdevējs. Neņemt galvā? CilvVēcīsku kļūdu izslēdzu.I

Так накладная с ПВН или без ПВН?

Гадальный салон открыт по четвергам. Ждём до завтра

Bez PVN.

А у фирмы есть разрешение на торговлю подержанными авто?

To mēs nezinām. Es esmu pārliecināta, ka viņš pārdeva vienu no firmas pamatlīdzekļiem, vai arī savu mašīnu, vienkārši "caur firmu (tāds jocīgs esot bijis)." Telefonu neceļ, uz e-pastiem neatbild. Es neuztraucos vai atgūsim priekšnodokli. Mums grāmatvede īslaicīgā prombūtnē. Baidos, vai daru pareizi. Visus datus viņam pārbaudīju, ir o.k., tikai nelieli nodokļu parādi.

Ну тогда, если они ПВН плательщики, то должны были выписать накладную с ПВН

Nu kā tad jūs to varat izslēgt? Ne visi zin PVN likumus un to, ka mašīnas jāpārdod ar PVN. Jebkurā gadījumā - nav rēķina ar PVN, nav priekšnodokļa. Ja viņi uz jūsu komunikācijas vēlmi nereaģē un pareizu rēķinu neizraksta, tad varat rīkoties atbilstoši savai samaitātības pakāpei Braukt ciemos ar puišiem, ziņot VID, FID vai vēl hvz kam, atmest ar roku vai aizsūtīt vēstuli ar kaut ko.

Albina - PALDIES. To arī gribēju dzirdēt (redzēt).

Здравствуйте, вопрос: насколько я знаю, если торговец не НДС плательщик то должен выписывать накладную (pavadzime) но не счёт (rekins). Но а если торговец не НДС плательщик (и я тоже) но тем не менее выписывает rekins без НДС - это ошибка или нет? Нужно заставлять его переделывать?

Заранее спасибо.

Должен быть выписан оправдательный документ. Как он будет называться - совершенно неважно.
Читайте 11 статью закона о бухгалтерии

Начитаются потом закона и начнут свои писульки прямо называть Аttaisnojuma dokuments.

Так и пусть называют. Никто же не запрещает

Накладная выписывается на товаро-материальные ценности, то, что можно пересчитать и руками потрогать, а счет за услуги.

Называть разрешают как угодно. Документ на товаро-материальные ценности подписывается с одной стороны кто товар выдал, с другой, кто товар принял. Если были услуги, то подписывает, кто счет выдал и кто счет получил. На услуги может быть второй документ Акт о выполненных работах. (ПВН на любом документе указывает ПВН плательщик).

Неправильно Вы знаете.. И совершенно непонятно откуда. В законе такого нет.
Если торговец не НДС плательщик, то он выставляет документ без НДС. Если ПВН-плательщик, то соответсвенно-с НДС. Именно это является главным, а не то, как называется документ. Хотя обычно на товары выписывают накладную, а на услуги-счёт. Но вовсе не обязательно.