Перевод
Дорогие коллеги.! Помогите пожалуйста.!!! Мне нужен чистый, правильный перевод на латышский текста . Очень срочно! Я , возможно, перевела с неорректными оборотами и т. д. Пожалуйста коллегт, поправьте, если есть ошибки!Уважаемые соседи!
Я ЗА то, чтобы в 2024 году были произведены
1.работы по замене труб канализации
2. работы по замене труб отопления.
И призываю жильцов НЕ ГОЛОСОВАТЬ ПРОТИВ. Работы по замене труб отопления возможны только в неотопительный сезон. Поэтому, если не сделать это летом, будем ждать год. Зимой столь же остро может встать проблема с отоплением, как сейчас с канализацией
!!!Работы по замене труб канализации также возможно!!! начать одновременно, по утверждению RNA.
Я призываю не ждать реновации, а провести данные работы по двум пунктам в 2024 году. Дом разваливается, ждать больше нет времени
Cienījamie kaimiņi! ES ESMU PAR ražošanu 2024. gadā 1.darbspie kanalizācijas cauruļu nomaiņas 2. darbs pie apkures cauruļu nomaiņas. Un es aicinu iedzīvotājus NEBALSOT PRET. Apkures cauruļu nomaiņas darbi ir iespējami tikai ne-apkures sezonā. Tāpēc, ja mēs to nedarīsim vasarā, mēs gaidīsim vel vienu gadu. Ziemā problēma ar apkuri var būt tikpat aktuāla kā tagad ar kanalizāciju !!!Iespējams arī darbs pie kanalizācijas cauruļu nomaiņas!!! sākt tajā pašā laikā, saskaņā ar RNA d. Aicinu negaidīt renovāciju, bet veikt šo darbu divos punktos 2024.gadā. Māja brūk, vairs nav laika gaidīt
