Хмелевскую я всю перечитала. Правда, предпочитаю бумажный вариант

Ой, не в ту тему с поздравлениями "влезла"...:-/

Влезь в ту

вот что значит спросонья писать...исправилась уже...;-)

Альбин, а "всю Хмелевскую" - это в оригинале? Она не вся переведена.

Лен, нет конечно. Только то, что на русском есть.

Ааа, а то я уже тебе сильно позавидовала. Люблю Хмелевскую

Я тоже. А вот польский пока не освоила

Альбина, у меня самоучитель есть, если что

И книг на польском тоже хватает.

Польский переводчик и в интернете найти не проблема. Вот только время где взять?

Переводчик - это совсем не то, я ж предлагаю научиться читать в оригинале. По поводу времени согласна.

Если нет времени на переводчик, то где взять время на самоучитель?:-/

Iesaku izlasīt O Henri, Džeroms K Džeroms Trīs vīri laivā, Alēns Renē Lesāžs Klibais velns.

Не знаю, что-то Джером у меня не пошел, но лет этак 25-30 назад... Больше не пыталась читать...

А я наоборот "Трое в лодке, не считая собаки" с удовольствием в свое время прочитала.

Я Джерома читала во время вступительных в институт-больше ни над одной книгой не пролила столько слез от смеха,хорошее было время, замечательная книга.

А вот фильм- не пошел.Хоть и артисты хорошие.

Фильм тоже не плох был. Но книга лучше

Inst

если вы не прониклись Мураками,это лишь означает что вы его перерасли.

Lovec

сообщений: 1308 24.05.2005 10:00

Значит, Вы не попали с Мураками в резонанс Я вот пытаюсь все дочери подпихнуть книги, которые мне нравились в ее возрасте,

вот именно-они вам нравились в ее возрасте!

скромно рекомендую Мишеля Уэльбека.

я про него впервые услышала на канле "Культура",он меня покорил,такие мысли,перлы!

-жизнь заслуживает того, чтобы быть прожитой, несмотря на свою абсурдность.

-про одежду: Она дает социологическую привязку, способствует личностной идентификации.

-После пятидесяти жизнь только начинается, это правда; только вот кончается она в сорок.

-Молодость, красота, сила: критерии у физической любви ровно те же, что у нацизма.

особенно с моим настроением совпала книга "Возможность острова".

Как выяснилось при покупке книги- это еще и модный автор,книги в магазине заказывать надо-что оставили,мгновенно раскупаются.

Я люблю книгу в руках держать.

http://www.multgames.onru.ru/multgames/multopen/1099.html

только не забывайте наимать на предметы