Latviešu valodā
Например: декларация НДС

Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).

Разные неклассифицированные вопросы

Перевод с польского К списку тем

Перевод с польского
на чеке 23 lut 05-это дата. Какой это может быть месяц?
Iriss
Iriss 13.12.2005 17:51
12893 сообщения на сайте

Ответы (67)

Может не все тут знают….

Ругательства болгарские.

Мат такой.

Списифичиский.

Этот… мужской детородный орган.

У болгар - тоже три буквы.

КУР.

А любительница этого дела - курва.

… большой привет Анечке.

Курниковой.

Женская …. штучка у них ПИЧ.

Поэтому болгары так над нашими сПИЧками угорают.

…большой привет корреспонденту центрального телеканала Лене Пич.

Еще один нецензурный вариант женской… штучки.

ПУТКА.

Без комментариев.
Bagira_lv
Bagira_lv 13.12.2005 20:42
2164 сообщения на сайте
Да, про курицу я ошибалась.
Bagira_lv
Bagira_lv 13.12.2005 20:46
2164 сообщения на сайте
Меня тоже болгары учили. Но не только этому - ещё и песни у них есть красивые, и голоса классные, и сами красавцы. Впрочем, в 18 лет всё было красивым и классным
Martinas
Martinas 13.12.2005 21:16
38532 сообщения на сайте
Не прибедняйтесь, Вам ить ненамного и больше...
Vgk_redaktors
Vgk_redaktors 13.12.2005 22:08
2608 сообщений на сайте
Ну ясен перец, что ненамного!
Martinas
Martinas 13.12.2005 22:09
38532 сообщения на сайте
Ну, года на два, на три, не больше. Мы-то знаем
Albina
Albina 13.12.2005 22:12
64743 сообщения на сайте
Кстати, на иврите годовой отчет: дуах (или дох, как кому больше нравиться:) шнати если кому интересно:)
Komarik
Komarik 14.12.2005 00:17
10159 сообщений на сайте
Річний звіт

Красиво ...
Alekom
Alekom 14.12.2005 00:20
5656 сообщений на сайте
податок на додану вартість

Улет
Alekom
Alekom 14.12.2005 00:22
5656 сообщений на сайте
Перевод "Евгения Онегина" тоже звучит улётно:

"Куда, куда Вы удалились" звучит как "Куды, куды Вы тягу дали"
Makssoft
Makssoft 14.12.2005 09:30
24096 сообщений на сайте
http://www.citylife.com.ua/forum/viewtopic.php?t=55
Uzzi
Uzzi 14.12.2005 09:43
нет сообщений на сайте
Кошмар какой-то :).
Makssoft
Makssoft 14.12.2005 09:46
24096 сообщений на сайте
Бугога!
Ad_noctum
Ad_noctum 14.12.2005 10:20
нет сообщений на сайте
izsmējos no sirds, tik tiešām lingvistiskais šoks!
Indrina
Indrina 14.12.2005 10:44
нет сообщений на сайте
А кто спецы по литовскому?

lapkričio

gegužes

Отзовитесь!
Irena22
Irena22 14.12.2005 14:20
42998 сообщений на сайте
lapkričio - ноябрь.
Albina
Albina 14.12.2005 15:03
64743 сообщения на сайте
gegužes-май. По литовски просто. Заходишь на рус.делфи.лв. Там выбираешь делфи.лт-архив и листаешь календарь.
Iriss
Iriss 14.12.2005 15:10
12893 сообщения на сайте
И эстонский также.
Iriss
Iriss 14.12.2005 15:10
12893 сообщения на сайте
Спасибочки, буду знать где искать.
Irena22
Irena22 14.12.2005 16:03
42998 сообщений на сайте
Эх, а я ведь доктора Физделя (извините) хорошо знал...
Vgk_redaktors
Vgk_redaktors 14.12.2005 18:26
2608 сообщений на сайте

Спасибо сказали

Послать сообщение Добавить в Контакты

Время просмотра сайта без авторизации истекло!

Для дальнейшего просмотра сайта Вам необходимо авторизоваться, либо зарегистрироваться.

Через 10 секунд Вы будете автоматически перенаправлены на форму регистрации.