http://www.mirsnov.ru/oneurot/oneurot.php?id=72

Спасибо, растолковала

Вот видите, и без сонника приблизительный "перевод" сна совпадает

А еще есть такая !!!

Спит убитая лисичка

Спит задушенная птичка

Обезглавленный хомяк

Посмотри-ка как обмяк

Утонув в зловонной жиже

Спят в аквариуме мыши

А на высохшем полу

Рыбки кучкой спят в углу

Спят в пробирках эмбрионы,

Спят в Египте фараоны

,А в уютном мавзолее

Ленин спит, блаженно млея

Сторож спит с ножом в спине,

Спят пожарники в огне

,И, придавленный бревном,

Спит строитель мертвым сном.

Парашют в полет не взяв,

Спит десантник на камнях.

Ошибившись только раз,

Спят саперы в этот часВ паутинке дремлет мушка...

Спи... А ТО ПРИБЬЮ ПОДУШКОЙ!!!

Колыбельная песенка

Баю-баюшки-баю,

Hе ложися на кpаю –

Пpидет сеpенький волчок

И ухватит за бочок.

А потом пpидет медведь

И отхватит ножки тpеть,

Ручку вынесет лиса,

Зайка высосет глаза.

Чеpви заползут под ногти,

Рысь запустит в сеpдце когти,

А какой-то pыжий кот

Гоpло вмиг пеpегpызет.

Кишки pогом вспоpет бык,

Лоси выpвут твой язык,

А собачка со двоpа

Сгложет косточку бедpа. ...

Кошка вылижет глазницы,

Вепpь откусит ягодицы

,Печень будет кушать кpот,

Бык поpвёт копытом pот,

Ёж утащит язычок,

Мозг пpоточит чеpвячок,

Чеpеп дятел pаздолбит,

В лёгких - моль уже сидит,

Сеpдце зажуёт баpсук,

Уж поселится в носу,

А весёлые цветочки

Пpоpастут тебе сквозь почки...

Вот и будет от pебёнка –

Лишь хpебет да селезёнка.

Кpовь стекает с потолка,

Смеpть, конечно, не легка.

старшая сестричка младшую наючила такой славной песенке а та в детском саду Деду морозу спела Молчание минуты 3 было

Молчание минуты 3 было

:))):))):))):))):))):))):))):))):))):)))

ну уж очень черный юмор.

брррррррррр.

Думаю, что ребенок, который это пел-ничего сам не понимал.

Дети относятся к черному юмору не так, как взрослые. Психологи объясняют это так, что это помогает им преодолевать какие-то страхи. Что-то в таком роде.

бодрая считалочка про Москву!

минус двадцать два - не усни, Москва!

минус двадцать три - сопли подотри!

и в двадцать четыре - нам тепло в квартире!

минус двадцать пять – нам наплевать!

минус двадцать шесть - будем больше есть!

минус двадцать семь – нехолодно совсем!

минус двадцать восемь - повторить попросим!

минус двадцать девять - валенки наденем!

даже в минус тридцать - радостные лица!

и в тридцать один - мы пломбир едим!

минус тридцать два - кругом голова!

минус тридцать три - ты только посмотри!

и тридцать четыре - что творится в мире?

ну и тридцать пять – неужель опять?

минус тридцать шесть - это уже жесть!

минус тридцать семь - несмешно совсем!

минус тридцать восемь - мы за это спросим!

минус сорок три - сдохли воробьи

минус сорок пять – нет больше воронят

минус сорок восемь - по три шубы носим

минус пятьдесят - волосы хрустят

семьдесят четыре - будто на таймыре

минус девяносто - подыхаем просто

девяносто два - спи моя Москва.

Ambera

Спи, мой милый, засыпай,

Соской ротик затыкай,

На бочок перевернись,

И скорее отрубись.

Пусть все монстрики земные,

Волосатые, гнилые,

По тебе толпой сползают,

Ручки, ножки покусают.

Под кроваткой в темноте,

Расползаются везде,

Шелестят, скребут, плюются,

Скалят зубки и смеются.

А потом придет скелетик,

Завернет тебя в пакетик,

Чтобы маленький заткнулся,

И скорее задохнулся.

Кровопийца, лысый ежик,

Вставит в ушко ржавый ножик,

Будет тыкать вновь и вновь,

Чтобы вытекла вся кровь...

Спи, мой милый, засыпай,

Соской ротик затыкай,

Завтра новый день начнешь,

Если ночью не умрешь...

Неужели вам ЭТО нравится? И чернушки и "албанский"? Никак не пойму как можно не только читать, но еще и переписывать эту гадость:(

Qwert, не нравятся чернушки, а "албанский" читала только тот, что нашла в перекладе (стишок).

С чернушками у меня тоже не сложилось. А вот к албанскому отношусь вполне нормально. Во всяком случае, к тому, которым пользуемся на Форуме.

Все хорошо дозированно. А албанский - больше понравился перевод.

А мне очень понравилась "Эллочка-людоедка" в "албанском" переводе. Видимо, во времена Ильфа и Петрова жаргон Эллочки тоже был своего рода "албанским"

А албанский - больше понравился перевод.

Вот и мне также.

Мне тоже чёрный юмор не нравится, я неодного стишка до конца не дочитала и даже по ссылке "Часа" тоже до конца не читала, я её дала в смысле "читайте, если нравится"