Es to sapratu, Lorika. Paldies.

Skan ļoti jautri, tiešām anekdote.

Valna krīvs, toodu lobu maizeiti por kļebu soukooj

Это на латгальском?

Да:) При чем этот язык имеет все основания на самостоятельное существование, но ...... не положено.

Mācos

У моего мужа латгальские корни. Бабушка с дедушкой под Лудзой живут.

А я только молоко по-латгальски знаю

Так, почитай, 25% рижан корнями оттуда:)

Nadezdavas

Есть такие личности, которым делать нечего, вот они ходят , на конфликт нарываются. Или того лучше, надеялась, что ее подстригут бесплатно, чтоб конфликт замять. А раз вы ей такую милость не предложили, вот она и понеслась жалобы строчить.

Всяко бывает.Может человек и вправду не понимает по-русски, да и зачем ему понимать, если он деньги платит? Это его должны понимать , имхо.

В принципе, у нас у всех было достаточно времени выучить язык на минимально-разговорном уровне. Многие специальности не требуют владения "письменным" языком.

А если в рикоюмсе написать всем парикмахерам 1-ая кат.(если руководитель частн.предприятия сам определяет уровень знаний)?Где-то оговаривается необходимый уровень знаний для парикмахера,продавца?

Нельзя написать 1-ую:( Если я не ошибаюсь, есть Правила об объёме знаний госязыка, необходимого для выполнения должностных обязанностей и чего-то там ещё.Эти правила относятся и к некоторым частным структурам, особенно к тем, что работают в сфере услуг .Там есть этот перечень профессий и необходимая категория.

Jā, man ļoti patīk krievu filmas un arī tagad pa televizoru rāda labas filmas, skatos bet ar tulkojumu, vispār man patīk krievu literārā valoda, latviešu valodā tāda daudzkrāsainības nav

Alehska,Вы правы в том,что этот человек именно нарывался на скандал.Что-либо предлагать ему было бесполезно.

А в рикоюмсе может написать,что для парикмахера уровень знаний гос.языка-2-ая кат.(не выписывая отдельно пофамильно).Рикоюмс нужен уже сегодня,т.к. проверяющая позвонила и сообщила,что будет завтра с утра:(

Прическа с утра нужна значит...

Nadezdavas а сложно было предложить клиенту другого мастера?

Да сделают ей и маникюр,и педикюр,и причешут.Только бы решить вопрос.

Uzzi,Вы бы видели этого клиента-и все стало бы ясно.Да речь уже не о том,что надо было делать,а о том,как малой кровью

расплатиься за сей случай.

это понятно, но все повторяется:)

http://www.vvk.lv/index.php?sadala=26&id=277

šeit ir atrodams kādam amatam kādai kategorijai jābūt.