Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).
Разные неклассифицированные вопросы
Коммерческий закон на русском????? К списку тем
Limbo 12.09.2003 13:16
432 сообщения на сайте
432 сообщения на сайте
Ответы (8)
В связи с тем, что то, что Вы ищете, является объектом авторского права и перевод стоит денег, то в интернете бесплатно найдете вряд ли. Ищите частным образом, найдете обязательно.
Спасибо за информацию!!!
Limbo 15.09.2003 20:18
432 сообщения на сайте
432 сообщения на сайте
Отжалейте пару латов (или даже меньше, не помню) и купите бумажный вариант перевода в "KOMIN". Они находятся на Персес, 2 , там, где Регистр. Могу даже посмотреть, есть они (книжки)сейчас там и сколько стоят, часто туда хожу. А еще в архивах газет "Коммерсант Балтии" и "Бизнес Балтия" - сразу после принятия закон был напечатан в нескольких приложениях, но там тоже головная боль, чтобы найти. Хотя, может, тольок у меня.
Via 16.09.2003 11:11
нет сообщений на сайте
нет сообщений на сайте
То, что печаталось сразу после принятия, не годится. В начале 2002 года были изменения и весьма существенные. В бумажном виде КЗ печатался в приложении с Коммерсант Балтик в апреле 2002 года. В электронном виде, насколько знаю, его не выкладывали. Именно из соображений авторского права.
В сборнике LID "Предпринимательская деятельность" на русском - вполне актуальная версия. Поспрашивайте - может, кто даст откопировать.
Atat 16.09.2003 12:24
368 сообщений на сайте
368 сообщений на сайте
Коммерческий закон ЛР на русском языке. С поправками, объявленными до 15.04.2010 http://juristnews.lv/shop/23/desc/kommercheskij-zakon-ru
Sdn 30.05.2010 08:48
11 сообщений на сайте
11 сообщений на сайте
Закрыть
Краткое описание нарушения
Закрыть