Latviešu valodā
Например: декларация НДС

Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).

Разные неклассифицированные вопросы

Перевод на латышский язык К списку тем

Перевод на латышский язык
Господа, пожалуйста, помогите перевести на латышский язык несколько предложений:

1. Проведение аудита состояния прикладного программного обеспечения компьютерного оборудования Заказчика.

2. Оптимизация настроек системного программного обеспечения компьютерного оборудования Заказчика с целью минимизации возможных путей несанкционированного доступа.

3. Оптимизация настроек прикладного программного обеспечения компьютерного оборудования заказчика с целью минимизации возможных путей внедрения вредоносных компьютерных программ.
Katka
Katka 29.01.2007 09:38
1189 сообщений на сайте

Ответы (2)

http://www.translate.meta.ua/

Попробуйте.
Lolo4ka
Lolo4ka 29.01.2007 10:53
561 сообщение на сайте
1. Pasūtītāja datortehnikas programmnodrošinājuma stāvokļa audita veikšana.

2. Pasūtītāja datoru sistēmu programmnodrošinājuma uzstādījumu pilnveidošana ar mērķi samazināt iespējamos neatļautos pieķluves ceļus.

3. Pasūtītāja datoru sistēmu programmnodrošinājuma uzstādījumu pilnveidošana ar mērķi samazināt kaitīgu datorprogrammu ielādes iespējamos ceļus.
Yansis
Yansis 29.01.2007 11:48
666 сообщений на сайте

Спасибо сказали

Послать сообщение Добавить в Контакты

Время просмотра сайта без авторизации истекло!

Для дальнейшего просмотра сайта Вам необходимо авторизоваться, либо зарегистрироваться.

Через 10 секунд Вы будете автоматически перенаправлены на форму регистрации.