А сейчас в Латвии все с точностью до наоборот-латышская молодежь в большинстве своем по-русски не понимает и не говорит(или делает вид)

Это происходит не только В Латвии.Молодежь говорит на родном языке.Это нормально.А где нужно-и на русском и на английском.Так же как и русскоговорящая.

Bsp Вы не нужно складывать вместе поллитику и отношение к Родине своих детей.Ведь это Вы им Родину выбрали.Я родилась на Украине.И мое отношение с ней не меняется от того, кто сегодня у власти.Я люблю Украину и всегда буду любить.

У меня дома только попробуй высказать негатив в адрес Латвии. Сын встает на защиту горой.;-)

А в какой школе учится (на каком языке обучение) ?

Bet tagad latviešu skolās mācās ļoti daudz bērnu no krievvalodīgo ģimenēm (zinu, jo manu bērnu klasēs un paralēlklasēs mācās ) un viņi zin gan krievu, gan latviešu, gan angļu valodu. Tas ir ļoti liels pluss šiem bērniem.

А в какой школе учится (на каком языке обучение) ?

В русской.

У англичан есть поговорка

- Моя страна, права она или не права.

Вообще, это правильно, по отношению к Родине, семье, друзьям. ИМХО.

Bsp, полностью с вами солидарна, тоже мучительно шла к получению гражданства: уж очень оплеванной себя чувствовала из-за того что надо экзамен сдавать мне, которая росла среди латышей и мать которой гражданство получила без сдачи экзамена, т.к. попала под исключения. Отсюда то же самое отношение как и у вас.

Bet tagad latviešu skolās mācās ļoti daudz bērnu no krievvalodīgo ģimenēm (zinu, jo manu bērnu klasēs un paralēlklasēs mācās ) un viņi zin gan krievu, gan latviešu, gan angļu valodu. Tas ir ļoti liels pluss šiem bērniem

Безусловно хорошо и замечательно знание языков.Но к сожалению очень часто бывает, что русские дети начинают стесняться собственных родителей из-за того, что они русские...:-(

Э

У нас в школе есть альтернативный вариант, латышские классы в русской школе. У подруг дочки посещают - никаких проблем.:-)

Беседовала как-то с литовскими коллегами.Они говорят - "как вам хорошо - хочешь не хочешь, а надо общаться на русском. У нас проблема - литовские дети уже не знают русского языка."

Латышские классы в русской школе - это сАвсем другое, Инна.

Анечка права, бывает такой период у учащихся в латышских школах, но он проходит.:-)

Un arī eksāmens nav nekas briesmīgs.

Дело не в том, какой он лёгкий или тяжёлый.Почему я в принципе должна его сдавать? Я здесь живу всю жизнь и родилась здесь, и налоги плачу. Я считаю, это обидой в мой адрес.

Žēl, ka šādā grāmatvežu forumā latvieši jau kļuvuši par minoritāti.

Anita43 откуда такие выводы?

Право голоса есть у всех.Но не у всех есть желание.

Почему "kļuvuši par minoritāti".

Отсюда никто никого не гонит, но и за уши сюда не тащит.

Каждый кем хочет, тем тут и становится. Так что все в ваших руках.

Tāpēc, ka kaut arī krievu valodu zinu labi, taču uztvert specifiskas nianses reizēm ir apgrūtinoši, diemžēl šeit dominējošā ir krievu valoda. Vēl trakāk, ja krievu teksts tiek rakstīts ar latīņu burtiem.

ну с транслитом бороться не получается,увы.

а что касается diemžēl šeit dominējošā ir krievu valoda.- в чем наша вина?:)

uztvert specifiskas nianses reizēm ir apgrūtinoši,

А вы учитесь, если интересно читать. Требуете же от пожарных этого. 3-я категория языка как раз и предполагает умение "uztvert specifiskas nianses".

Если не интересно, то и не читайте. Тут же всемирная сеть. Зайти может любой и высказаться на любую тему. Аусвайс на цвет при входе не проверяют и аплиецибу о знании языка не спрашивают.