Latviešu valodā
Например: декларация НДС

Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).

Разные неклассифицированные вопросы

Склонение имен и фамилий на латышском К списку тем

Склонение имен и фамилий на латышском
Уважаемые , помогите выбить клин , который поймал в конце недели :

Как склоняются имена и фамилии на латышском ?

Требуется :

Назначить Федора Гугича , доверить Федору Гугичу

Мой вариант Iecelt Fedora Gugiča , pilnvarot Fedoram Gugičam

Назначить Манану Ванишс , доверить Манане Ванишс

Мой вариант Iecelt Mananas Vanišas, pilnvarot Mananai Vanišai

Назначить Андрея Угичева , доверить Андрею Угичеву

Мой вариант Iecelt Andreja Ugičeva, pilnvarot Andrejam Ugičevam

Назначить Манану Кривых, доверить Манане Кривых

Мой вариант Iecelt Mananu Krivihu, pilnvarot Mananai Krivihai

Alekom
Alekom 31.08.2007 21:22
5656 сообщений на сайте

Ответы (8)

Iecelt-ko?Pilnvarot- ko? Vienāds locījums- akuzatīvs.Iecelt, pilnvarot-Fjodoru Gugiču, Mananu Vanišu, Andreju Ugičovu, Mananu Krivihu.
Melioag
Melioag 31.08.2007 21:31
234 сообщения на сайте
Paldies ...

Bet krieviski būs назначить КОГО ? Доверить КОМУ ?

Genitīvs un Datīvs ...

Pavisam nedēļas galā galva nesaprot ...
Alekom
Alekom 31.08.2007 21:38
5656 сообщений на сайте
Vai ... Akuzatīvs (Винительный) un Datīvs (Дательный)
Alekom
Alekom 31.08.2007 21:39
5656 сообщений на сайте
В школу нада. В первый класс. Пряма с понедельника.

Родительный (Genitīvs) - нет кого? чего?

Винительный (akuzatīvs) - кого? что?

А вот если хочется доверить кому? чему? то надо uzticēt.

Pilnvarot это уполномочить кого? что?
Maija
Maija 31.08.2007 21:43
28223 сообщения на сайте
Майя , хорошо рассуждать , сидя с чашечкой кофею у экрана ...



ЗЫ - Доверить КОМУ !

Типа - Доверить Винни ПухУ подписать смертный прИговор Пяте Чку ...

Лирика все это ...

Но за соучастие - вери сенькс

ЗЫ А вечер пятницы не самое удачное время для формулирования ...

Возьму на заметку и в пятницу после 17 вообще меня не было , нет и не будет ...
Alekom
Alekom 31.08.2007 21:56
5656 сообщений на сайте
Спасибо всем , вы мне очень помогли ...

(еле волоча ноги , но с гордо поднятой головой удаляется ...)

Alekom
Alekom 31.08.2007 21:58
5656 сообщений на сайте
Никак обиделси. Хи-хи.

Сделай себе тоже кофе. Экран уже есть. И можно будет хорошо рассуждать.
Maija
Maija 31.08.2007 22:00
28223 сообщения на сайте
Кто обиделси ?

Просто скинул с плечь работу и домой поспать в субботу ...



А спс искренне , на свежую голову и самому смешно ...

Alekom
Alekom 03.09.2007 15:43
5656 сообщений на сайте

Спасибо сказали

Послать сообщение Добавить в Контакты

Время просмотра сайта без авторизации истекло!

Для дальнейшего просмотра сайта Вам необходимо авторизоваться, либо зарегистрироваться.

Через 10 секунд Вы будете автоматически перенаправлены на форму регистрации.