банковская распечатка с филиала

Имеем филиал ( без права ведения хозяйственной деятельности )в Республике Беларусь ( PБ ).

2 октябре на расчетный счет в PБ мы перечислили 3500,00 EUR.

Там бухгалтер 5 октября сконвертировала все в BYR по курсу своего банка.

Получается, что при обработке распечаток из банка РБ я должна буду все сконвертировать в латы по курсу Банка Латвии на день проведения операции?

Извините за глупый вопрос, но филиал начал работать только с 1 октября и раньше я не сталкивалась с ними.