Latviešu valodā
Например: декларация НДС

Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).

Трудовое законодательство, трудовые отношения. Охрана труда

akt vzaimozacheta angļu valoda К списку тем

akt vzaimozacheta angļu valoda
Dobroje utro... mne nado sdelatj akt vzaimozacheta s litovskoj firmoj.Netli u kogo nibudj v hranilishe obrazca na angl.?? Vedj na lat.jazikeja ne mogu pisatj? s uvazenijem
Natanik
Natanik 29.11.2007 10:53
275 сообщений на сайте

Ответы (5)

Ja im slju po russki:-<
Pilona
Pilona 29.11.2007 11:13
1279 сообщений на сайте
Pilona a u vas estj na russkom obrazec?Mozet tochno proshe na russkom?:-/
Natanik
Natanik 29.11.2007 11:45
275 сообщений на сайте
http://www.***censored***/dati/_gramatveziem/veidlapas/14_akti/05_Akts_par_salidzin_un_ieskaitu.xls

Латышский и английский
Luiza
Luiza 29.11.2007 11:53
7714 сообщений на сайте
НАТАЛИК - документ, который подписывается двумя сторонами дожен быть оформлен на языке понятным обеим сторонам. Поэтому вам лучше с ними договориться, на каком языке сделать акт.

Но если этот документ будет использован в бухгалтерии, желательно, чтобы был подложен перевод этого документа (заверение нотариального переводчика не требуется).
Ivan
Ivan 29.11.2007 11:56
нет сообщений на сайте
spasibo...ponjala:)
Natanik
Natanik 29.11.2007 13:31
275 сообщений на сайте

Спасибо сказали

Послать сообщение Добавить в Контакты

Время просмотра сайта без авторизации истекло!

Для дальнейшего просмотра сайта Вам необходимо авторизоваться, либо зарегистрироваться.

Через 10 секунд Вы будете автоматически перенаправлены на форму регистрации.