Лат-яз
Девочки помогите перевести на латышский язык!У меня с граматико проблемы...Монтаж , строительство всех видов подземных и надземных газопроводов. Проектирование. Смета - бесплатно. Полная сдача в эксплуатацию.
Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).
Оформление бухгалтерских и товарных документов, устройства регистрации платежей. Документы, удостоверяющие сделки
Лат-яз К списку тем
Монтаж , строительство всех видов подземных и надземных газопроводов. Проектирование. Смета - бесплатно. Полная сдача в эксплуатацию.
Sjusha 17.04.2008 14:20
245 сообщений на сайте
245 сообщений на сайте
Ответы (8)
Montāža, apakšzemes un virszemes gāzes vadu visu veidu būvniecība. Projektēšana. Tāme - bezmaksas. Pilnga nodošana ekspluatācijā.
Не знаю как по латышски, а по русски, мне кажется, правильней будет или монтаж или строительство.Скорей всего, монтаж.А то масло масляное получается.:-x
Spasibo,vi 4udo!
Sjusha 17.04.2008 14:34
245 сообщений на сайте
245 сообщений на сайте
Logram, не вешайте лапшу на уши
Logram, nekariniet makaronus uz ausīm.
Tā būs latviski.
Tā būs latviski.
...nebāz batonu ausī...LOL
vai nespraud dakšas... 
Jevgenijs1 17.04.2008 15:03
162 сообщения на сайте
162 сообщения на сайте
лапшa
сущ.
1) skaidiņas
2) putra; juceklis
3) gļēvulis; lupata
сущ.
1) skaidiņas
2) putra; juceklis
3) gļēvulis; lupata
Закрыть
Краткое описание нарушения
Закрыть