Latviešu valodā
Например: декларация НДС

Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).

Клуб (вопросы, пожелания, мнения)

Щенок или сченок? К списку тем

Щенок или сченок?
Ребенок (учится в латышской школе) принесла 9 по русскому языку, т.к. написала "щенок", а учитель (латыш) исправил на "СЧенок". На мои попытки со словарём в руках(правда советских времён)возразить учителю о правильности написания слова, он мне ответил "Вы давно учились в школе... Теперь ведь не "jūtījs", а "jutīgs". Я только не поняла к щенку это имеет какое отношение?
Kozjavochka
Kozjavochka 10.05.2008 12:09
81 сообщение на сайте

Ответы (169)

Вообще-то в словаре (правда, тоже не вчерашнего выпуска, а конца девяностых прошлого века) нашла два варианта написания слова "jūtījs" (к впечатлениям)и "jutīgs" (к свету).

Но про щенка для меня открытие. Я остаюсь при своем мнении, что СЧенком он не стал.
Irena22
Irena22 10.05.2008 12:19
42998 сообщений на сайте
Помнится за последнее столетие коренных изменений в "великом и могучем" не происходило - щенок он и будет щенком,пока не подрастет до собаки
Gana
Gana 10.05.2008 12:22
67 сообщений на сайте
Щенок, конечно.
Inst
Inst 10.05.2008 12:42
нет сообщений на сайте
Вот есть же упертые люди, неготовые признать свой ляп ни в какую.:-(

У меня знакомая не могла доказать, что ребенок правильно пишет свое имя, пока не принесла свидительство о рождении. За якобы неправильно указанные гарумзе в имени тоже снижали оценку.
Inst
Inst 10.05.2008 12:44
нет сообщений на сайте
А я то думаю почему мой коллега категорически не хочет что бы его ребенок учился в Латвии. Самое опасное - когда бестолочам дано право учить кого-то.
Sniper-art
Sniper-art 10.05.2008 12:49
51 сообщение на сайте
Нуууу, у моего ребенка нормальные учителя, еще бы самому желания учиться добавить...:-)
Inst
Inst 10.05.2008 12:52
нет сообщений на сайте
Pirmo reizi dzirdu un lasu vārdu "jūtījs". Meitenes, Jūs kaut ko jaucat! Laikam domāti vārdi jutīgs vai jūtīgs (ar vai bez garumzīmes). Nekas nav mainījies. Tiek lietoti abi vārdi. Bez garumzīmes lieto piem.parmērinstrumentiem, ar garumzīmi par dzīvām būtnēm
Ambera
Ambera 10.05.2008 13:02
21759 сообщений на сайте
Jūtīgs - saistīts ar jūtām

Jutīgs - saistīts ar jušanām.

Manā laikā sāls bija sieviešu dzimtē, tagad vīriešu
Andaz
Andaz 10.05.2008 13:10
27892 сообщения на сайте
Прочитала письмо Козявочки своей подруге. Она училка русского языка в латышской школе (сама русская). Она ПАЦТУЛАМ!!!!LOL
Sletla
Sletla 10.05.2008 13:11
13525 сообщений на сайте
Vajadzēja rakstīt пёсик, tad nebūtu problēmu
Andaz
Andaz 10.05.2008 13:12
27892 сообщения на сайте
Прочитала письмо Козявочки своей подруге.:-O
Inst
Inst 10.05.2008 13:12
нет сообщений на сайте
Дошло!LOL
Inst
Inst 10.05.2008 13:13
нет сообщений на сайте
Инна!
Sletla
Sletla 10.05.2008 13:20
13525 сообщений на сайте
она- НЕ русская:-D
Konkurencija
Konkurencija 10.05.2008 13:32
599 сообщений на сайте
да уж. Учитель наверняка албанец. скоро еще превед медвед писать заставит
Ollio
Ollio 10.05.2008 13:36
772 сообщения на сайте
Стеллина подруга Не русская!!!!
Konkurencija
Konkurencija 10.05.2008 13:38
599 сообщений на сайте
Клёво, а буковка Щ то вообще лишняя в русском алфавите - сченок, счи, счавель:-O
Feli
Feli 10.05.2008 13:39
259 сообщений на сайте


а как же маШина, ШТОРЫ??????
Want
Want 10.05.2008 13:56
182 сообщения на сайте
ой ЩЩЩ

сегодня просто рабочая суббота:-)
Want
Want 10.05.2008 14:04
182 сообщения на сайте


попытки со словарём в руках
Iriss
Iriss 10.05.2008 14:13
12893 сообщения на сайте

Спасибо сказали

Послать сообщение Добавить в Контакты

Время просмотра сайта без авторизации истекло!

Для дальнейшего просмотра сайта Вам необходимо авторизоваться, либо зарегистрироваться.

Через 10 секунд Вы будете автоматически перенаправлены на форму регистрации.