Latviešu valodā
Например: декларация НДС

Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).

Клуб (вопросы, пожелания, мнения)

Щенок или сченок? К списку тем

Щенок или сченок?
Ребенок (учится в латышской школе) принесла 9 по русскому языку, т.к. написала "щенок", а учитель (латыш) исправил на "СЧенок". На мои попытки со словарём в руках(правда советских времён)возразить учителю о правильности написания слова, он мне ответил "Вы давно учились в школе... Теперь ведь не "jūtījs", а "jutīgs". Я только не поняла к щенку это имеет какое отношение?
Kozjavochka
Kozjavochka 10.05.2008 12:09
81 сообщение на сайте

Ответы (169)

А что есть "Война и мир" на десяти страницах??? Это, наверно, оглавление.
Ksjusha
Ksjusha 16.05.2008 11:35
11011 сообщений на сайте
Это сценарий для голливудского фильма.

Остальное время забьют постельными сценами. Там диалогов нету и бумаги много не занимает.
Maija
Maija 16.05.2008 11:43
28223 сообщения на сайте
10 страниц- это краткое, я бы сказала, кратчайшее содержание. Вот на днях у нее видела "Вишневый сад" на двух страничках. Так сказать, рациональное звено.:-(

Мне всегда становится интересным, кто это размещает в нете? И зачем? Ведь чтобы так сократить, надо настолько быть знакомым с материалом.
Irina_8ko
Irina_8ko 16.05.2008 12:48
2767 сообщений на сайте
А ведь знаю, чем бал отличается от балла Облажалась...Не перечитала написанное

=========

Я никогда не перечитываю, написанное мною на форумах.Бывает,мысль бежит впереди и пропущу букву или не по той клавише стукну,или эмоции захлестнут.В общем,свои ошибки вижу,расцениваю их как описки,допустимые при живом общении.Но вот упорно употребляемые жуткие грамматические ляпы,закрепленные в умах от недоученности,переворачивают все в организме.Дети очень мало читают,не развивается зрительная память,вокруг плоды билингвального обучения.Наши местные радиостанции вещают таким языком,что диву даешься,откуда понабрали этих ди-джеев.Назвали их красиво,а элементарной грамоте не научили.Удивляет кругозор этих людей,вернее его отсутствие,плохая образованность,а ведь пошли в публичную профессию и вещают в микрофоны.Корявая речь,постоянно звучащая в эфире,стала нормой.Да и в газетах такое иногда написано...Остаются классики.
Tanya28
Tanya28 16.05.2008 13:25
226 сообщений на сайте
Плохо, что пишут с ошибками, хорошо что вообще писать умеют.

Меня больше раздражают ошибки в разговорной речи. Не сленг, а неправильное ударение в словах. Особенно в слове "договОр"
Iriss
Iriss 16.05.2008 13:43
12893 сообщения на сайте
Про договор молчу,в этом слове правильное ударение ставят только"чрезвычайно образованные".По работе иногда сталкиваюсь с дамой около пятидесяти,при приличной должности и "высоком" образовании и уже много лет из ее уст слышу про оплоченные и неоплоченные документы.
Tanya28
Tanya28 16.05.2008 13:54
226 сообщений на сайте
А меня бесит слово "проплатить", "проплата". Народ, нет такого слова в русском языке!
Martinas
Martinas 16.05.2008 14:42
38532 сообщения на сайте
to Iriss - не раздражайтесь

"договОр, мн. договОры, род. договОров и допустимо (в непринужденной речи) дОговор, договорА, договорОв. Сейчас ещё трудно с уверенностью сказать, станет ли со временем ударение дОговор столь же нормативным и эстетически приемлемым, как договОр. Предпосылки для этого есть. Не только часть интеллигенции, но и некоторые современные известные поэты употребляют вариант дОговор. "Но ты не пугайся. Я дОговор наш не нарушу, Не будет ни слез, ни вопросов, ни даже упрёка" (О. Берггольц, Ничто не вернётся...). В книге "Живой как жизнь" К. Чуковский предсказывал, что варианты дОговор, договорА станут в будущем нормой литературного языка." ссылка

http://www.gramota.ru/slovari/dic/?word=%E4%EE%E3%EE%E2%EE%F0&all=x
Sm
Sm 16.05.2008 15:40
860 сообщений на сайте
To Martinas ссылка http://www.gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&gorb=x&efr=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=%EF%F0%EE%EF%EB%E0%F2%E8%F2%FC- Орфографический словарь есть такое слово
Sm
Sm 16.05.2008 15:42
860 сообщений на сайте
То СМ: слово - конечно есть,только проплата - это безграмотное просторечие. Должно быть - плата или оплата.
Ollio
Ollio 16.05.2008 16:03
772 сообщения на сайте
То СМ: слово - конечно есть,только проплата - это безграмотное просторечие. Должно быть - плата или оплата.
Ollio
Ollio 16.05.2008 16:03
772 сообщения на сайте
А что делать. Пора отвыкать от великодержавных замашек.

Сейчас мы - мелкая эмигрантская диаспора на чужбине. И ди-джеи с писателями у нас такие же местечковые.

Наверное, можно поехать в Москву на высшие актерские курсы, заплатить там кучу денег, чтобы научили и произношению, и ударениям. Но только кто тут это оценит и заплатит денег за правильный русский язык. Нету здесь столько слушателей, да читателей. Вот и пишут как слышится, да говорят как пишется.

Вдобавок двуязычие изрядно речь портит. И от него никуда не деться.
Maija
Maija 16.05.2008 16:08
28223 сообщения на сайте
Sm, в непринужденной речи может и допустимо, но слух режет.

Примеров можно привести много.
Iriss
Iriss 16.05.2008 16:25
12893 сообщения на сайте
Sm, в непринужденной речи может и допустимо, но слух режет.

Примеров можно привести много.
Iriss
Iriss 16.05.2008 16:25
12893 сообщения на сайте
Вот даже рука дрогнула
Iriss
Iriss 16.05.2008 16:26
12893 сообщения на сайте
To Ollio - на чем основано Ваше утверждение: "проплата - это безграмотное просторечие"?
Sm
Sm 16.05.2008 16:28
860 сообщений на сайте
Я не сторонница безграмотной речи, но язык развивается - хотим мы этого или не хотим.
Sm
Sm 16.05.2008 16:30
860 сообщений на сайте
Ну не знаю, "проплата" - это из сленга начинающих бизнесменов начала 90-х. Я тоже считаю, что это безграмотное просторечие.

Майечка, кстати, россияне-лингвисты говорят, что у нас здесь русский язык чище и правильнее, чем сейчас в России.
Martinas
Martinas 16.05.2008 16:37
38532 сообщения на сайте
Мне, например, режет слух щАвель, вместо щавЕль, ихНИЙ,вместо ИХ, звОнит, вместо звонИт и много-много чего еще. Я просто про себя повторяю эти слова с правильным ударением и не раздражаюсь.
Sm
Sm 16.05.2008 16:38
860 сообщений на сайте
Дык никто и не раздражается. Просто слух режет.
Martinas
Martinas 16.05.2008 16:40
38532 сообщения на сайте

Спасибо сказали

Послать сообщение Добавить в Контакты

Время просмотра сайта без авторизации истекло!

Для дальнейшего просмотра сайта Вам необходимо авторизоваться, либо зарегистрироваться.

Через 10 секунд Вы будете автоматически перенаправлены на форму регистрации.