Latviešu valodā
Например: декларация НДС

Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).

Клуб (вопросы, пожелания, мнения)

Щенок или сченок? К списку тем

Щенок или сченок?
Ребенок (учится в латышской школе) принесла 9 по русскому языку, т.к. написала "щенок", а учитель (латыш) исправил на "СЧенок". На мои попытки со словарём в руках(правда советских времён)возразить учителю о правильности написания слова, он мне ответил "Вы давно учились в школе... Теперь ведь не "jūtījs", а "jutīgs". Я только не поняла к щенку это имеет какое отношение?
Kozjavochka
Kozjavochka 10.05.2008 12:09
81 сообщение на сайте

Ответы (169)

К большому сожалению, раньше были все ж пограмотней люди. Может, потому что читали больше. Я не удивилась бы уже сейчас, если бы учитель русского языка в латышской школе уверяла бы, что писать нужно вообще СЧИнок:-(
Lanuska
Lanuska 22.05.2008 08:54
15767 сообщений на сайте
Ой, Ланушка, сколько уж я читала... прям маньяк была, а пишуууууу Дело еще и в природе, увы...:-<
Klepa
Klepa 22.05.2008 11:08
6777 сообщений на сайте
Одно дело, когда пишешь, торопишься или вслепую, и буквы не те на клаве набираешь, а другое, когда ошибки элементарные режут глаз
Lanuska
Lanuska 22.05.2008 11:23
15767 сообщений на сайте
Я тоже считаю, что дело и в природе...
Inst
Inst 22.05.2008 11:29
нет сообщений на сайте
Нееее, не думаю
Lanuska
Lanuska 22.05.2008 11:30
15767 сообщений на сайте
У меня сын много читает, а пишет.... И с моим отцом была таже история.;-)
Inst
Inst 22.05.2008 11:39
нет сообщений на сайте
К большому сожалению, раньше были все ж пограмотней люди. Может, потому что читали больше.

----

И я такого же мнения.При чтении все-таки в подсознании что-то остается,зрительная память работет,даже если правила не помнишь,больше шансов написать правильно,чем неправильно.Ляпы,конечно,бывают от замороченности и обилия мыслей,которым тесно.Вот с Членом Правления все понятно,но "фторник" для меня останется вечной загадкой.И это тот случай,который зафиксирован мною же.А что еще прошло мимо?Что вообще должно повлиять на мозг до такой степени,чтобы появлялись такие шедевры?
Tanya28
Tanya28 22.05.2008 12:51
226 сообщений на сайте
А вот я уже русский забываю, а латышского не знаю так, чтобы общаться свободно письменно и устно. Иногда сижу и вспоминаю, как по русски -то это будет. А вот выписать ретиньш, или граматовать проводки, это что- грамотно?:-(
Lanuska
Lanuska 22.05.2008 12:59
15767 сообщений на сайте
На латвийском языке нормально:-D

Чтение помогает правильно писать визуалам. Они просто запоминают правильность написания. Другим помогает, но не так. Кроме этого, чтение очень сильно пополняет словарный запас. Важно не только писать, но и говорить так, чтобы те, к кому ты обращаешься элементарно могли понять твою наиглубочайшую мысль.
Ksjusha
Ksjusha 22.05.2008 16:27
11011 сообщений на сайте

Спасибо сказали

Послать сообщение Добавить в Контакты

Время просмотра сайта без авторизации истекло!

Для дальнейшего просмотра сайта Вам необходимо авторизоваться, либо зарегистрироваться.

Через 10 секунд Вы будете автоматически перенаправлены на форму регистрации.