Latviešu valodā
Например: декларация НДС

Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).

Разные неклассифицированные вопросы

Госязык - http://rus.delfi.lv/news/daily/politics/article.php?id=21172 К списку тем

Госязык - http://rus.delfi.lv/news/daily/politics/article.php?id=21172
Напомним, что в четверг Сейм поддержал предложенные Министерством юстиции поправки к Кодексу административных нарушений. Изменения предусматривают штрафы от 25 до 100 латов за размещение надписей, вывесок, буклетов и других материалов, где использован не только латышский, но и другие языки.

Речь идет о материалах, которые согласно нормативным актам должны быть доступны только на государственном языке.

Такое же наказание будет грозить за использование печатей и бланков без латышского языка или на нескольких языках, если закон это не предусматривает.

Впредь инспекторы будут иметь право штрафовать и работодателей, которые принимают на работу людей, не владеющих государственным языков, но вступающих в контакт с клиентами.

Авторы закона надеются, что теперь удастся искоренить практику, когда в государственных и муниципальных учреждениях посетителям предлагаются материалы не на государственном языке.
Inst
Inst 13.06.2008 13:31
нет сообщений на сайте

Ответы (62)

ļoti labi!
Andaz
Andaz 13.06.2008 13:36
27897 сообщений на сайте
Naše gosudarstvo skoro svoimi zakonami viselit vesj narod iz latvii.

To to neljzja, to eto neljzja
Mjau-22
Mjau-22 13.06.2008 13:36
1013 сообщений на сайте
Biju divas dienas seminārā, kurā piedalījās meitene, dzimusi un augusi Pēterburgā, Latvijā ieprecējusies 3 gadus atpakļ, vīrs - krievu tautības. Meitene PERFEKTI runāja latviski! Perfekti!

Tā, ka tas ir inteliģences jautājums.
Andaz
Andaz 13.06.2008 13:39
27897 сообщений на сайте
Правильно, надо отвлечь народ от проблем насущных, инфляции, роста цен! Политики не меняются...
Irena22
Irena22 13.06.2008 13:40
42998 сообщений на сайте
Я не могу понять, это какие-то определенные буклеты и вывески? Если мы предлагаем в буклетах свои услуги на 2-х языках, нас оштрафуют?
Inst
Inst 13.06.2008 13:42
нет сообщений на сайте
Andaz, НЕ СОГЛАСНА!!!

Очент мнрогое зависит от среды обитания. Попробуйте освоить язык в населенном пункте, где преобладает 90% не коренного населения.

И еще: НИКОГДА насильно насаживаемое не вызовет интереса. Это доказывает жизнь. Плохо, что наши политики этого не понимают.
Irena22
Irena22 13.06.2008 13:42
42998 сообщений на сайте
Да, Инна, я думаю, что вас должны оштрафовать за использование еще какого-то языка, кроме государственного.
Irena22
Irena22 13.06.2008 13:42
42998 сообщений на сайте
Все данные меры приводят к обратной реакции. К примеру, я не покупаю там, где со мной не говорят по-русски. Да ладно, у нас не тот форум, где бы выясняли подобные проблемы.

Просто убирать ужО буклеты двуязычные или пока можно оставить?
Inst
Inst 13.06.2008 13:45
нет сообщений на сайте
Bet es jau teicu - inteliģences jautājums!

Es augu izteikti latviskā pilsētā, bet runāju krieviski, jo uzskatīju, ka man tas nāks tikai par labu, ja mācēšu šo valodu.

Tagad, braucot uz Krieviju, aiz cieņas pret to valsti, kurā uzturos, varu sarunāties krievu valodā!
Andaz
Andaz 13.06.2008 13:45
27897 сообщений на сайте
Уточните в языковой инспекции
Irena22
Irena22 13.06.2008 13:45
42998 сообщений на сайте
Андочка, в другое время росли потому что. Сейчас так много молодежи вообще не знают русского. Я тоже за, что знание языков только обогащает человека, но не надо заставлять.
Irena22
Irena22 13.06.2008 13:47
42998 сообщений на сайте
К,примеру,меню в кафе/ресторане изымать?!:-O
Slazda
Slazda 13.06.2008 13:48
1616 сообщений на сайте
Мне абсолютно без разницы на каком языке говорить или говорят со мной. Меня всегда возмущает давление на это именно в те моменты, когда в государстве надо бы заняться совсем другим. Вот это печально. Потому что коснется каждого независимо от языка.
Irena22
Irena22 13.06.2008 13:49
42998 сообщений на сайте
Tas, ka vajag tulkojumus visām instrukcijām ir tikai apsveicami! Nopērk kaut ko ar hieroglifiem un zīlē nu, kas ar to verķi jādara!

Lai gan - kādreiz, kad palasa, kas tur satulkots, vēders sāp no smiekliem!
Andaz
Andaz 13.06.2008 13:50
27897 сообщений на сайте
Процессы по освоению языка происходят естественным путем.Вся русская молодежь свободно им владеет.Карать,наказывать,стучать ...

А вот интеллигентно,когда старенькая бабушка добросовестно платившая всю жизнь налоги,получает нищенскую пенсию,с трудом наскребает денег на лекарство и ей не дают аннотации к нему на языке половины населения страны?
Tanya28
Tanya28 13.06.2008 13:52
226 сообщений на сайте
Kurš bija tas politiķis, kas gribēja vienkāršot krievu rakstību? Pēc principu - kā dzirdu-tā rakstu? Labi, ka Krievijā to neņēma vērā.
Andaz
Andaz 13.06.2008 13:53
27897 сообщений на сайте
Inst

сообщений: 35280 13.06.2008 13:45

Просто убирать ужО буклеты двуязычные или пока можно оставить?

----------------------------------------------------

Были общие требования ( где их найти не помню,может в законе о гос.языке),которые содержали требования о том чтобы латышский язык был доминирующим,т.е.сначала инфо на гос.языке,потом на любом другом;шрифт госюязыка более крупный и еще так далее...
Giza
Giza 13.06.2008 13:56
6531 сообщение на сайте
Интересно, а есть ли у нас бесплатные курсы по изучению гос.языка ?
Starina
Starina 13.06.2008 13:58
6553 сообщения на сайте
По-моему для безработных есть.
Giza
Giza 13.06.2008 13:59
6531 сообщение на сайте
Ну, судя по этим карательным мерам, интеллигенции у нас в Центре госязыка и вовсе нет. Да уж, невольно поверишь, что больше наша власть ни на что не способна, кроме как карать за госязык, видимо, больше им в этой стране заняться нечем.LOL
Tt7
Tt7 13.06.2008 14:00
37863 сообщения на сайте

Спасибо сказали

Послать сообщение Добавить в Контакты

Время просмотра сайта без авторизации истекло!

Для дальнейшего просмотра сайта Вам необходимо авторизоваться, либо зарегистрироваться.

Через 10 секунд Вы будете автоматически перенаправлены на форму регистрации.