Была одна страна, разговаривали на русском.

Starp citu - otrdien būs laba filma, ko noskatīties "padomju stāsts"

Вот именно, смешно звучит. Названия надо писать так, как они есть и не пытаться переводить. А что теперь с инвойсами на аглицком будет? надо ведь писать все на латышском? И кто потом поймет что я там написала?

Andaz

Вы не понимаете того, что я хотела сказать. Поздно старым людям учиться и переучиваться. Не нужен им был второй язык. Они и не учили. А у старых людей способности к учебе притупляются.

А фильмы такой тематики меня не интересуют. сейчас историю каждый на свой манер перекраивает. Послушайте один телеканал - говорят одно, другой - совсем иное. Надо быть просто ьеспристраным человеком, чтобы правильно судить о истории и знать исторические факты из документов, а не из предложенной СМИ версии.

ьеспристраным человеком = беспристрастным

Была одна страна, разговаривали на русском

====

Позвольте не согласиться.Да,страна была одна,но к латышскому языку государство относилось бережно:говорить спокойно можно было на латышском,на нем же можно было получить образование (школы,академия,потоки в институтах,консерватория).В российских вузах вообще для нацкадров была лафа-поступали без конкурса,учитья можно было не особо напрягаясь,отчисляли только если ну совсем уж не учились.Киностудия,где снимали фильмы на латышском,какие тиражи были у местных писателей и поэтов.Эстрада-мы все помним Виктора Лапченка ,Нору Бумбиере,Жоржа Сиксне,Айю Кукуле и т.д.Они все пели на латышском.Опять же,на таких массовых мероприятиях,как праздник песни,пели исключительно на латышском.Вся документация в структурах не союзного подчинения( Рыбакколхозсоюз и пр.) была только на латышском и продолжать можно д о бесконечности.И при этом в школах хорошо учили русскому языку.

Никто не бегал ни за кем с палкой и не проверял,на какую категорию кто знает русский.

Когда государство НЕ СПОСОБНО справиться с проблемами экономики и развития, то ВСЕГДА остро всаёт вопрос о гос.языке.LOL

Это же понятно, чтобы переключить внимание народа на такую "важную" тему.Отсюда и вопросы перехода на лат.язык обучения ЧАСТНЫХ ВУЗов, где люди в цивилизованной стране имеют право ЗА СВОИ деньги получить образование на ЛЮБОМ доступном языке.

В нашей стране умееют только ЗАПРЕЩАТЬ, а не развивать и прививать.

Я согласна с Tanya28. Так как тоже хорошо помню как в нашем родном латвийском университете (тогда еще им.Петра Стучки) на юрфак на латышский потом набирали 50, а на русский 25, так что очень многим надо в пояс кланяться тому государству, которое их бесплатно выучило. Это голые факты.

И бухгалтерия в советское время велась на латышском.

Когда государство НЕ СПОСОБНО справиться с проблемами экономики и развития, то ВСЕГДА остро всаёт вопрос о гос.языке.

Это же понятно, чтобы переключить внимание народа на такую "важную" тему

====

Как только правительству попытались задать вопрос:"Как будем жить дальше и есть ли вообще программа по выходу из того места,в котором оказались мы все?",сразу на горизонте появились

языковые проблемы .Старый трюк.

Все хорошее быстро забывается. Сейчас другое время и другие отношения (имею ввиду экономику) и те, кто смог приспособиться к новым условиям, тот и выжил. Имеет нормальную работу, приличные условия для жизни. Остальных суровая действительность выкинула за борт жизни. И действуют в настоящее время волчьи законы. Только вот в сравнении с языковыми проблемами, высосанными практически из ничего, экономический крах страны - куда более серьезная проблема. Вместо режима жесточайшей экономии мы юудем из своих же налогов оплачивать армию дармоедов в различных комиссиях.

Andaz

сообщений: 7883 13.06.2008 15:54

Martinas! Всю жизнь живя в Латвии можно научится хоть понять язык! Хотя элементарные вешчи!

------------------------------------------------------------

Я могу сказать про себя: я родилась и живу всю жизнь в Латвии, говорю, читаю и пишу по-латышски ну если не перфектно, то во всяком случае хорошо. Но после всех этих трюков с языковыми инспекциями (такого нигде в мире больше нет!) мне всё меньше и меньше хочется использовать латышский язык в своей жизни. Уж извиняйте.

* 3-й закон Ньютона: действие вызывает противодействие.

* Русская народная пословица: насильно мил не будешь.

Когда из тебя делают Сиськина вместо Шишкина и Писькина вместо Пышкина, то уж звиняйте, не много уважения найдётся у этих людей к такому госязыку. Теперь осталось только не повышать пенсии тем, кто не владеет этим языком на высшую категорию, не оплачивать больничные, не лечить вообще, а пожары тушить и бандитов ловить нужно исключительно только на госязыке, на другом не получится вообще.

И ещё : это же как надо не уважать свой язык, чтобы делать из него пугало!

Да выборы не за горами. А у нациков рейтинги ниже плинтуса. Вот и завели старые песни о главном. Вдруг еще каких дурачков озабоченных на проходной процент накопают.

А то народ уже прозревать начал, что не русские в их бедах виноваты. Это есть опасный для властей синдром.

Очень хороший и легкий выход для правителей: как только надо что-то конкретное делать, так сразу всплывают "самые главные виновники" - русские! То Россия их не устраивает, то языковые проблемы внутри страны, то лица без гражданства чего-то хотят. За столько лет независимости уже должно быть стыдно наступать на одни и теже грабли! Но чувство стыда похоже, им не знакомо, а жаль!

У кого чуство стыда может возникнуть? У оборотней? Они же почти все члены КПСС (ВЛКСМ) были,многие были членами ЦК КПСС Латвии и того же СССР, в КГБ стучали и... вдруг, в один день забрезжило солнце свободы (свободы властвовать и воровать у своего народа, но на законном основании, а не получать крохи с барского стола большого брата). А сейчас все такие ДЕМОКРАТЫ стали, аж до тошноты противно. Рубикса уважаю только за то, что не отрекся и отсидел за свои убеждения. Верные или не очень верные они - об этом судить каждому члену общества самостоятельно. А вот остальные... Без стыда и совести грабят свой же народ. Русские - это только отговорка. А сколько латышей пострадало (и еще пострадает) от их правления? Представьте, что русские все уехали из Латвии. Кто тогда будет виновен во всех их бедах? Кризис как был, так и останется. Нищета еще большу усугубится. И беда у них очень простая: жадность до денег и власти. Патриотов Латвии в правительстве и Саеме очень мало.

Представьте, что русские все уехали из Латвии.

------------

Кто тогда работать будет? У русских сейчас одна вина - не в состоянии прокормить уже толпу дармоедов по всяким языковым комиссиям. Вот и придумывают они, чтобы еще с кого содрать.

Лучше бы о другом думали.

http://rus.delfi.lv/news/daily/business/article.php?id=21176338

Это действительно проблема. И не поледнюю роль в этом играет национальная озабоченность.

И что теперь? О лозунге "Заграница нам поможет!" надо забыть? Какой облом!

И что теперь?

А теперь надвигается полная Ж..., производства нет, молодые люди валят из страны, кто будет кормить пенсионеров и чинуш - неизсвестно, тут и про язык вспоминть -"самое время":-|

То-то и обидно, что вспоминают только в таких случаях - так "язык" ли их волнует!!!!!