Latviešu valodā
Например: декларация НДС

Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).

Оформление бухгалтерских и товарных документов, устройства регистрации платежей. Документы, удостоверяющие сделки

Поставка товара в Россию К списку тем

Поставка товара в Россию
Подскажите правильно ли я делаю?

У нас продажа тоавра в Россию

Договор заключается на латышском и русском языках, так???

Накладную,т.е.инвойс выписываем тоже на двух языках.

Номера инвойса могут быть простые,т.е.не зарегистрированные в ВИДе?????????

СПАСИБО:-)
Uka
Uka 06.07.2008 14:28
105 сообщений на сайте

Ответы (7)

Все так.

Инвойс - обычный счет, ВИД тут не при чем.

Двуязычные доки не обязательны, но так удобны для партнеров.
Kel
Kel 06.07.2008 15:17
12066 сообщений на сайте
Спасибо;-)

А томожняРоссииская не привяжеться если доки только на русском????????:-<
Uka
Uka 06.07.2008 15:29
105 сообщений на сайте
Ой не на руском, а на латышскомLOL
Uka
Uka 06.07.2008 15:29
105 сообщений на сайте
А как сами то думаете? Им как читать ваш инвойс?:-)
Luiza
Luiza 06.07.2008 19:19
7705 сообщений на сайте
А это уже их проблемы, на каком договарились с партнёром, на таком и выставляем, другое дело, что партнёр вряд ли согласится на латышский, скорее всего на английский или русский.:-)
Tt7
Tt7 06.07.2008 21:51
37863 сообщения на сайте
Bet muita tiešām nevar prasīt krieviski? Teiks - nekā nesaprotam;-)
Ilma
Ilma 06.07.2008 22:00
30495 сообщений на сайте
Просить может, а вот требовать - это уж дудки:-)
Tt7
Tt7 06.07.2008 22:11
37863 сообщения на сайте

Спасибо сказали

Послать сообщение Добавить в Контакты

Время просмотра сайта без авторизации истекло!

Для дальнейшего просмотра сайта Вам необходимо авторизоваться, либо зарегистрироваться.

Через 10 секунд Вы будете автоматически перенаправлены на форму регистрации.