Diez zin, kāpēc tie grāmatveži bieži vien sūdzās, ka maksā par maz par viņu darbu



Autori, protams, ne ēd, ne dzer..............viņiem tikai jāraksta..........

Тогда и каждый переведенный материал не должен храниться, если перевод покупался изначально у фирмы-распространителя (в том числе законов).

-------------

Совершенно верно. Законы в оригинале можно перепечатывать сколько угодно. За это депутатам и прочим участникам процесса из бюджета зарплата плачена и авторское право на законы не распространяется.

Перевод - это уже авторский труд и переводчик тоже кушать хочет.

И я не могу найти прямого запрета в правилах форума.

------------

Кроме правил форума у нас еще масса законов в стране имеется. И в правилах форума нет разрешения закона нарушать.