Простите, исправила вопрос.

физ.лицо(собственник квартиры) сдает квартиру в найм другому физ.лицу, а деньги за найм и ком.платежи перечисляются на счет другого физ.лица (родственника), так предусмотрено договором, просто потому что у сдающего нет счета в банке, вопрос вот в чем - чьм будет считаться доход от сдачи квартиры? того с кем заключен договор или того кто получает фактически эти деньги?

ДОХОД СОБСТВЕННИКА КВАРТИРЫ

Да мало ли кто чего фактически получает, может долг ему возвращают. Поступление денег на счёт не есть доход.

ok, тогда еще вопрос - этот собственник уже является самозянятым лицом, квартиру сдает с сентября 2008 года, ему до сегодняшнего дня надо было сообщать в СГД о сдаче квартиры и платить налог, или в конце года при заполнении декларации можно показать этот доход, а там и налога может быть и не будет, с учетом всех льгот и убытков?

в конце года при заполнении декларации можно показать этот доход

Вот только, возможно, ему нужно было платить соц.налог за это время. А может и нет, нужно считать чистые доходы.

соц налог платили, так как это самозанятое лицо занимается хоз.деятельностью, но другой не сдачей квартир в найм. Значит я правильно поняла - в год.декларации в 09 ряду Ieņēmumi no citiem saimnieciskās darbības veidiem - к доходам от основной деятельности добавить доходы за найм? в другое место вроде и не впишешь

Сначала эти доходы нужно в журнал занести. А потом уже в декларацию.

ну это само собой, я же не про журнал

Да вы так спросили, как будто собрались эти доходы прямо в декларацию прибавлять, минуя журнал