Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).
Знатокам английского
Помогите перевести очередной лохотрон "You are receiving this message because you joined FreeLotto on Saturday March 21st, 2009, from IP Address ххххххххх When you registered you agreed to receive messages from FreeLotto. FreeLotto NEVER sends JUNK or SPAM messages. We never send mail to anyone unless they requested it when they registered. If you somehow didn't understand that you were agreeing to receive messages from us at the time you joined PLEASE CLICK HERE TO BE PERMANENTLY REMOVED FROM OUR LIST. In doing so you will also cancel your FreeLotto membership and you will no longer be eligible to play FreeLotto or receive up to $ххххххх in daily prizes. We regret any inconvenience.
Thank you,
FreeLotto Member Services
Ответы (39)
Альбин,могу одолжить на билет,а ты поделишься тем что выиграешь:-/
Боюсь, одним билетом дело не ограничится
Демаешь, еще бальное платье придется покупать на церемонию вручения?
А то. Гравчик, у тебя денег хватит?
а если выигрыш кенгурами выдадут?
Кенгурей придется отдать Гравчику в счет долга
В 09.45 сказала бы что хватит,а теперь и не знаю.В 10.00 обрадовали,что на неделе работаю только 3 дня и зарплату урезают соответственно:'(
ну и чё я буду делать с кенгурями? Их дешевле похоронить,чем прокормить,а посмотреть на них я могу и в зоопарке:-P
Ну вот и мне поперло. Предлагают prize Sum of(100.000.00) One Hundred Thousand Euro. Даж прописью написали, чтоб я чего не попутала.
Урааа! С тебя, Май, пЫво.
Чёй-то всем поперло. Неспроста...
Ир, кенгури это не только ценный мех, это и сколько-то кг диетического мяса
Плюс сумки.:-D
Ну а мне сегодня уже в раз предлагают мульен и еще 300 доларей,а вчера было мульен,10 штук и 500 доларей. Но вчераLOL
Rcs, ну так понятно. 10 штук Майе перекинули. Видать тоже ВГК читают.
Ну вот,теперь точно знаю чё хочу-шубу из кенгуру8-) Плюс сумку оттуда же:-)
Это надо будет обсудить на ближайшем профсоюзном собрании...
Дело за малым - собрание созвать.Какие будут предложения?
Закрыть
Краткое описание нарушения
