оплатили долг за нашего кредитора- нужно правильно оформить...

Мы должны кредитору(физ.лицо) за аренду помещения, так шеф взял и оплатил счет за него (счет за тепло выписан на физ.лицо). Оплата уже сделана и писать письмо о возврате ошибочно перечисленной суммы шеф не хочет, что и было бы правильно в данном случае: нам вернут-мы перечислим физ.лицу и пусть сам оплачивает. Может, можно составить какой договор, соглашение с физ.лицом на данную сделку?Как вы думаете?