Latviešu valodā
Например: декларация НДС

Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).

Разные неклассифицированные вопросы

Latviešu valodas speciem К списку тем

Latviešu valodas speciem
Kā nu būtu pareizi - " nākamo triju gadu laikā" vai "nākamo trīs gadu laikā"....proncipiāls jautājums...
Otija
Otija 26.01.2010 17:02
1772 сообщения на сайте

Ответы (26)

Abi divi pareizi!
Sletla
Sletla 26.01.2010 17:04
13531 сообщение на сайте
Hm.... nu labi, bet man jau labāk patīk - trīs gadu laikā...
Otija
Otija 26.01.2010 17:16
1772 сообщения на сайте
Nu ja patīk.....tad rakstiet tā, kā patīk!:-)
Sletla
Sletla 26.01.2010 17:24
13531 сообщение на сайте
es lietotu otro variantu....

tas vārds triju; tas vairāk takā uz senlatviešu izcelsmi, kad lietoja tādu vārdu kā treji.. oi... nu gan sasapņojos... ja tas tik principiāli, varu pajautāt kādam gudrākam kas ir mācījies filologos vai kur tur kur māca to pareizo Latviešu valodu
Arma
Arma 26.01.2010 17:47
339 сообщений на сайте
Skaitļa vārda trīs locīšana

Vīr., daudzsk. Siev., daudzsk.

Nominatīvs trī-s trī-s

Ģenitīvs trij-u trij-u

Datīvs tri-m, trij-iem tri-m, trij-ām

Akuzatīvs trī-s trī-s

Lokatīvs trij-os, trī-s trij-ās, trī-s

Kā? - gadu, tātad ģenitīvs - TRIJU
Ambera
Ambera 26.01.2010 17:47
21759 сообщений на сайте
Man labāk patīk "proncipiāls".Pareizāk "trīs"gadu laikā!Principiāls!:-/
Japaina
Japaina 26.01.2010 17:48
10269 сообщений на сайте
Es tomēr slicos domāt, ka vārda "trīs" lietošana nav vienkāršā Ģen. forma. Iespējams , ka bija kādi likumi attiecībā par lietošanu kopā ar skaitļa vārdiem. Ja būtu iespējams, tirešām vēlētos kādu filologa viedokli, jo skojas laika likumus vairs pareizi neatceros...:((( Tiešām principiāls jautājums....
Otija
Otija 26.01.2010 18:27
1772 сообщения на сайте
Tas pats, ko Ambera jau iedeva, bet oriģināls, ja izdosies atvērt. Ir taču triju, lai arī Jums labāk patīk trīs.

http://209.85.135.132/search?q=cache:DW-WX6BnhvsJ:valoda.ailab.lv/latval/vispareji/lgraml-w/numerals.htm+skait%C4%BCa+v%C4%81rdu+loc%C4%AB%C5%A1ana&cd=1&hl=lv&ct=clnk&gl=lv
Vijoliite
Vijoliite 26.01.2010 18:44
1711 сообщений на сайте
Nu nekā, kaut kas cits atverās, bet pareizi ir triju.
Vijoliite
Vijoliite 26.01.2010 18:45
1711 сообщений на сайте
Ko tad "slicos", ja neatceros "skojas laika likumus"? proncipiāls jautājums
Ambera
Ambera 26.01.2010 18:47
21759 сообщений на сайте
No visas sirds šoreiz:-D
Vijoliite
Vijoliite 26.01.2010 18:55
1711 сообщений на сайте
Man šodien paskaidroja tā:

"trīs gadu" lieto, kad runa iet par jau notikušo, bet "triju gadu" - kad runa iet par nākotnes notikumu.

Piem., "trīs gadu laikā esmu notievējusi par 5 kilogramiem"

"triju gadu laikā iemacīšos veikt grāmatojumus".
Martinas
Martinas 26.01.2010 20:09
38532 сообщения на сайте
Piekrītu Martinas.Pareizāk būtu: nākamo triju gadu laikā.Jo trīs gadi jau pagājuši:)
Aivareno
Aivareno 26.01.2010 20:20
6641 сообщение на сайте
Vot nekas nebūtu tik smalki to izdomājusi:-D
Ilma
Ilma 26.01.2010 20:21
30495 сообщений на сайте
Подскажите правильно ли так будет по латышски: Atlikusī summu LS ________ apmera atstāt kā nesadalīto peļņu. Оставшуюся сумму оставить как нераспределеннцую прибыль..

Спсибо за помощь ))
Mummika
Mummika 26.01.2010 21:33
736 сообщений на сайте
Atlikušo peļņas daļu _____ latu apmērā paredzēts atstāt kā sabiedrības nesadalīto peļņu.
Ambera
Ambera 26.01.2010 21:44
21759 сообщений на сайте
Ambera
Mummika
Mummika 27.01.2010 00:02
736 сообщений на сайте
Paldies par izsmeļošo informāciju... Gadās taču, kad dzimto valodu īsti pareizi nezini kā jālieto:)))))
Otija
Otija 27.01.2010 10:47
1772 сообщения на сайте
"triju gadu laikā iemacīšos veikt grāmatojumus" - es tā nespēlējos 3 gadi mums būs jāmāca grāmatot
Andaz
Andaz 27.01.2010 13:22
27892 сообщения на сайте
Анда, я думаю тут трёх лет маловато будет.
Martinas
Martinas 27.01.2010 13:32
38532 сообщения на сайте

Спасибо сказали

Послать сообщение Добавить в Контакты

Время просмотра сайта без авторизации истекло!

Для дальнейшего просмотра сайта Вам необходимо авторизоваться, либо зарегистрироваться.

Через 10 секунд Вы будете автоматически перенаправлены на форму регистрации.