Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).
Вопросы внутреннего бухгалтерского учета. Делопроизводство
Договор с фирмой из Литвы К списку тем
Anza37 28.04.2011 18:03
22 сообщения на сайте
22 сообщения на сайте
Ответы (5)
Вообще-то у русского и английского языков статус одинаковый - они оба иностранные как в Латвии, так и в Литве.
Если уж дублировать, то на латышский и литовский.
Если уж дублировать, то на латышский и литовский.
А если оставить только на русском? Это не нарушение закона?
Anza37 28.04.2011 18:11
22 сообщения на сайте
22 сообщения на сайте
А для наших законов это не документ.
У нас все бумаги с Литвой на латышском/русском или латышском/английском.
У нас все бумаги с Литвой на латышском/русском или латышском/английском.
Sof_b 28.04.2011 18:19
1927 сообщений на сайте
1927 сообщений на сайте
Eto ne narushenije zakona. Dokumenti s inostrannimi firmami mogut bitj na inostrannom jazike, no nuzno ucjestj cto SGD mozet sprasitj notarialno zaverennij perevod na latishskij, jesli vozniknut kakije to voprosi.
Dana iz www.innovator.lv
Dana iz www.innovator.lv
Dana-m 28.04.2011 18:40
10 сообщений на сайте
10 сообщений на сайте
Поняла, всем спасибо.
Anza37 28.04.2011 18:49
22 сообщения на сайте
22 сообщения на сайте
Закрыть
Краткое описание нарушения
Закрыть