rokas nauda un avans

какое принципиальное отличие" rokas nauda" un "avans"?

мы получили рокас науда по договору,хотим прервать договор,в качестве компенсации мы им должны по договору 1000лат,а что еще???

Pēc civillikuma rokas nauda jāatmaksā 2-x apmērā, ja laužat līgumu

Pēc noslēgtā līguma nosacījumiem vai savstarpēji vienojoties (pēdējā gadījumā iesaku fiksēt rakstveidā) + *gramotno* sastādīt maksājuma uzdevumu.

Если договор расторгнут по инициативе заплатившего рокас науду (по-русски - "задаток"), то заплативший этот задаток теряет. Если договор расторгнут по инициативе получившего задаток, то он должен вернуть задаток в двойном размере.