Валютный договор займа
Добрый день. Прдскажите, пожалуйста. Компания заключила договор займа 01.01.2014, указав, что сумма займа, уплаченная в RUB, равна сумме в EUR и применила коммерческий курс отличный от ЕЦБ. На 31.12.2014 я пересчитала по ЕЦБ сумму уплаченную вRUB , указала курсовую разницу.
В2015 году компания заключает новое соглашение, указав что возврат необходимо произвести в евро, а сумма задолженности в рублях меняется по новому коммерческому курсу (отличается в 2 раза). Возник вопрос: должна ли я в бухгалтерском учете отражать данные изменения, указывая что сумма уплаченная 01.01.2014 увеличилась по условию соглашения ? Заранее спасибо.