vihodnie/samit/

Podskazite ludzu,kogda budut ofic.vihodnie v svjazi s SAMITOM NATO.

2.Kak lucse perevesti slovo-peresortica tovara

Latviešiem tāda nav- ska koleģe....:-D

šķiru samaina

maybe 😏

Kas nav: vihodnije vai peresortica? 😆 😆 😆

šķirņu samaiņa vai šķiru samaiņa.

А выходные начинаются с 27 ноября и заканчиваются 30.

Пересортица- šķirņu samaiņa

Т.е. 30 - арбайтен, а так же и 2 декабря.:-D

Šķirņu samaiņa man šķiet būtu tāds ļoti tiešs tulkojums, varbūt varētu lietot preces kodu neievērošana, norakstot preci.

пересортица

1) celtniecîba; ekonomika šķirņu samaiņa; šķiru samaiņa.

Такое предлагает Тилде в своём переводчике.

Владелец фирмы решил, что фирма будет работать 27,28,29.

Надо ли для этого делать распоряжение по фирме, необходимо ли для этого обоснование и как оплачивать эти дни?

А всё как обычно, потому как выходные это только для гос.предприятий. Для частных предприятий это простые дни.

Amuil, не надо нервничать! Я просто не туда записала вопрос!:-*

Я не нервничаю, просто если не туда записали, то нечего переписывать 100 раз.;-)

Никаких официальных выходных!!!

Только госпредприятия. Везёт у кого начальники об этом не знают:'(

😡 😡 😡

о чем?

5-кошмар.

О том, что офиц.выходные только у гс.предприятий. А мож у кого есть такие начальники, кто об этом знает, но даёт по собственной доброй воле людям отдохнуть. А то у меня все вокруг отдыхают, а мне как всегда по дедушке Ленину - работать, работать и ещё раз работать 😏

Мы тоже работаем.

так вам добраться без проблем;-)

Так ведь дело не в добраться. Дело в мотивации к труду. Вот какая может быть у меня мотивация, когда муж спрашивает как проведём выходные, ребёнок в школу не идёт, а я на работу? Этож надо понимать. А когда к работникам с пониманием, так и они к работе так же отнесутся.

а я вот не понимаю, зачем нам 5 дней????

отдыхать! (если не понимаешь, или смотри предыдущий вопрос);-)