Основная группа 0 · Профессии Национальных вооружённых сил
0310 Солдаты и земессарги
Kareivji un zemessargi
Занятые по профессиям малой группы "031 Солдаты и земессарги" и отдельной группы "0310 Солдаты и земессарги" выполняют повседневные и боевые задачи либо задачи, связанные с активной службой. Этим военнослужащим присвоено воинское звание солдата (в Военно-морских силах – матроса) или старшего солдата (старшего матроса), земессаргам присвоено воинское звание земессарга или старшего земессарга.
Перевод на русский неофициальный, для справки. В трудовом договоре и в сведениях для СГД пишут латышское название и код.
Профессии и их коды
| Код | Профессия |
|---|---|
| СТАРШИЙ СОЛДАТ/ СТАРШИЙ МАТРОС (в Военно-морских силах)DIŽKAREIVIS/ DIŽMATROZIS (Jūras spēkos) | |
| СТАРШИЙ ЗЕМЕССАРГVecākais ZEMESSARGS | |
| СОЛДАТ/ МАТРОС (в Военно-морских силах)KAREIVIS/ MATROZIS (Jūras spēkos) | |
| ЗЕМЕССАРГZEMESSARGS |
Основные задачи
- добросовестно выполнять общие обязанности военнослужащего или земессарга
- обучаться и поддерживать необходимый уровень знаний и навыков
- образцово выполнять служебные обязанности
- знать и выполнять требования воинских уставов
- соблюдать правила воинской вежливости
- содержать в исправном состоянии и боевой готовности вверенное огнестрельное оружие, боевую и другую технику