Основная группа 4 · Служащие
4211 Банковские кассиры и работники родственных профессий
Bankas kasieri un tiem radniecīgu profesiju darbinieki
Занятые по профессиям отдельной группы "4211 Банковские кассиры и работники родственных профессий" обслуживают клиентов в банках и почтовых учреждениях, принимают, обменивают и выплачивают деньги, покупают и продают наличную иностранную валюту, сортируют и упаковывают денежные единицы по их наименованию, виду, номиналу и количеству, предоставляют почтовые услуги, вносят наличные деньги в банки и аналогичные учреждения.
Перевод на русский неофициальный, для справки. В трудовом договоре и в сведениях для СГД пишут латышское название и код.
Профессии и их коды
| Код | Профессия |
|---|---|
| БАНКОВСКИЙ КАССИРBankas KASIERIS | |
| ОБМЕНЩИК ДЕНЕГNaudas MAINĪTĀJS | |
| ПРОДАВЕЦ ПОЧТОВЫХ МАРОКPastmarku PĀRDEVĒJS | |
| ВАЛЮТНЫЙ КАССИРValūtas KASIERIS | |
| КАССИР-КОНТРОЛЁРKontrolKASIERIS | |
| РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬ ДЕНЕГNaudas SADALĪTĀJS | |
| ОБРАБОТЧИК ДЕНЕГNaudas APSTRĀDĀTĀJS | |
| ОПЕРАТОР КАССОВЫХ СЧЕТОВKases kontu OPERATORS | |
| ГЛАВНЫЙ КАССИРGalvenais KASIERIS | |
| РУКОВОДИТЕЛЬ КАССЫKases VADĪTĀJS | |
| ПОЧТОВЫЙ ОПЕРАТОРPasta OPERATORS | |
| БАНКОВСКИЙ ИНКАССАТОРBankas INKASENTS | |
| КАССИР ПО ВЫПЛАТЕ ДЕНЕГNaudas izmaksas KASIERIS | |
| ТОВАРНЫЙ КАССИРPreču KASIERIS | |
| ИНСПЕКТОР-КАССИР ПО ДЕЛОПРОИЗВОДСТВУLietvedības INSPEKTORS KASIERIS | |
| КАССИР-ОПЕРАТОРKASIERIS OPERATORS | |
| КАССИР УСЛУГPakalpojumu KASIERIS |
Основные задачи
- организовывать и планировать работу центральной кассы, контролировать денежные потоки между филиалами
- обеспечивать достаточный объём наличных денег для работы
- принимать от клиентов деньги или чеки
- выплачивать клиентам деньги
- оплачивать по поручению клиентов счета и денежные переводы
- дебетовать и кредитовать счета клиентов
- обменивать деньги клиентов из одной валюты в другую
- осуществлять балансирование денежных операций
- покупать и продавать наличную иностранную валюту
- обменивать изношенные и устаревшие денежные банкноты
- принимать и хранить ценности клиентов в банковских депозитариях
- обеспечивать хранение денежных средств, ценных бумаг, бланков строгой отчётности и других ценностей
- принимать деньги из касс, осуществлять обработку денег
- оформлять денежные переводы и продавать почтовые марки
- вносить наличные деньги в банки по ордерам, кредитным извещениям
- работать с электронным кассовым аппаратом (ЭКА)
- регистрировать полученные и выданные через ЭКА деньги
- заполнять и проверять журнал ЭКА
- выполнять действия, связанные с процессом взимания платежей и оформления платёжных документов
- предоставлять клиентам информацию о возможностях оплаты услуг предприятия, пошлин, налогов и денежных штрафов
- принимать решения по вопросам платежей в случаях, прямо не урегулированных нормативными актами
- принимать решение о задержании документов в случае подделок
- подготавливать кассовые документы, ежедневные и ежемесячные отчёты о выполненных платёжных операциях и предоставленных услугах