Добро пожаловать в новый VGK. Сайт обновился: вход, пароль и абонемент — прежние. Что изменилось

Основная группа 5 · Работники сферы услуг и торговли

5111 Проводники и стюарды

Ceļojumu pavadoņi un stjuarti

Правила КМ № 264, редакция с 29.05.2026

Занятые по профессиям отдельной группы "5111 Проводники и стюарды" предоставляют индивидуальные услуги во время путешествий, обеспечивают комфорт и безопасность путешественников, обслуживают туристов в транспортных средствах, обеспечивают в них порядок.

Перевод на русский неофициальный, для справки. В трудовом договоре и в сведениях для СГД пишут латышское название и код.

Профессии и их коды

КодПрофессия
АГЕНТ обслуживания пассажиров аэропортаLidostas pasažieru apkalpošanas AĢENTS
АГЕНТ СЕРВИСА ПРИБЫТИЯIelidošanas servisa AĢENTS
ПРОВОДНИК ПОЕЗДАVilciena PAVADONIS
СТАРШИЙ СТЮАРД СУДНАKuģa vecākais STJUARTS
СТЮАРД СУДНАKuģa STJUARTS
СТЮАРД ВОЗДУШНОГО СУДНАGaisa kuģa STJUARTS
ПРОВОДНИК ВАГОНОВVagonu PAVADONIS
ПРОВОДНИК СЛУЖЕБНОГО ВАГОНАDienesta vagona PAVADONIS

Основные задачи

  • предоставлять услуги на воздушных судах и в других транспортных средствах, разъяснять правила поведения в них
  • предлагать путешественникам газеты, журналы и тому подобное
  • предоставлять необходимую и интересующую информацию
  • подавать заранее приготовленные блюда и напитки в салонах, каютах, купе и других местах
  • продавать различные товары
  • оказывать путешественникам первую медицинскую помощь
  • обслуживать путешественников в аэропортах, на станциях и в других местах
  • обслуживать путешественников в поездах, обеспечивая их безопасность и комфорт
  • предоставлять услуги в спальных вагонах
  • обслуживать путешественников на судах, обеспечивая комфорт и безопасность

Источник: правила Кабинета министров № 264 от 23.05.2017 «О Классификаторе профессий, основных задачах, соответствующих профессии, и основных квалификационных требованиях», редакция с 29.05.2026.