Добро пожаловать в новый VGK. Сайт обновился: вход, пароль и абонемент — прежние. Что изменилось

Основная группа 5 · Работники сферы услуг и торговли

5211 Рыночные продавцы

Tirgus pārdevēji

Правила КМ № 264, редакция с 29.05.2026

Занятые по профессиям отдельной группы "5211 Рыночные продавцы" продают различные товары – художественные изделия, вязаные изделия, фрукты и овощи, а также другие товары на территории рынка (рыночные павильоны, киоски, площадки и другие торговые здания, навесы, торговые столы (прилавки) или другие специально оборудованные торговые места, а также открытая территория рынка для торговли с транспортных средств и склады).

Перевод на русский неофициальный, для справки. В трудовом договоре и в сведениях для СГД пишут латышское название и код.

Профессии и их коды

КодПрофессия
ПРОДАВЕЦ киоскаKioska PĀRDEVĒJS
РЫНОЧНЫЙ ПРОДАВЕЦTirgus PĀRDEVĒJS

Основные задачи

  • подписывать договор о пригодности продуктов для продажи
  • закупать товары или заключать договор о регулярной поставке товаров и пищевых продуктов
  • обеспечивать визуально привлекательное размещение товаров в месте торговли
  • обеспечивать вежливое и профессиональное обслуживание клиентов
  • устанавливать цены и продавать товар
  • закупать у сельскохозяйственных производителей фрукты и овощи и продавать их на рынке
  • загружать и разгружать предназначенные для торговли товары
  • вести учёт
  • осуществлять наличные и безналичные расчёты

Источник: правила Кабинета министров № 264 от 23.05.2017 «О Классификаторе профессий, основных задачах, соответствующих профессии, и основных квалификационных требованиях», редакция с 29.05.2026.