Добро пожаловать в новый VGK. Сайт обновился: вход, пароль и абонемент — прежние. Что изменилось

Основная группа 7 · Квалифицированные рабочие и ремесленники

7323 Переплётчики и отделочники книг

Grāmatu iesējēji un apdarinātāji

Правила КМ № 264, редакция с 29.05.2026

Занятые по профессиям отдельной группы "7323 Переплётчики и отделочники книг" переплетают готовую печатную продукцию и выполняют её отделку, ремонтируют и заново переплетают печатные издания в библиотеках и архивах.

Перевод на русский неофициальный, для справки. В трудовом договоре и в сведениях для СГД пишут латышское название и код.

Профессии и их коды

КодПрофессия
СПЕЦИАЛИСТ ПО ОБРАБОТКЕ ПЕЧАТНОЙ ПРОДУКЦИИIespieddarbu apstrādes SPECIĀLISTS
ОПЕРАТОР РЕЗКИ ГОТОВОЙ ПРОДУКЦИИGatavās produkcijas piegriešanas OPERATORS
БРОШЮРОВЩИКBROŠĒTĀJS
ОПЕРАТОР ПЕРЕПЛЁТНОГО ОБОРУДОВАНИЯIesiešanas iekārtas OPERATORS
ОПЕРАТОР ФАЛЬЦЕВАЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯLocīšanas iekārtas OPERATORS
ПЕРЕПЛЁТЧИКGRĀMATSĒJĒJS
РЕМОНТНИК КНИГGrāmatu LABOTĀJS

Основные задачи

  • управлять оборудованием и контролировать работу оборудования, выполняющего подбор отпечатанных листов в соответствии с форматом, комплектование, фальцовку, сшивание или упаковку, скрепление скобами или иным способом, обрезку и другие аналогичные операции
  • выполнять отделку книжных блоков и обложек, крытьё книг с использованием различных технологий горячего тиснения
  • оценивать качество продукции, выявлять её дефекты и незамедлительно информировать непосредственного руководителя об обнаруженных недостатках
  • выполнять обработку и переплёт печатной продукции с использованием автоматического обрабатывающего оборудования, поточных линий, оснащения и инструментов
  • выполнять обработку и переплёт полиграфической продукции
  • использовать полиграфическое обрабатывающее оборудование и инструменты
  • подготавливать необходимые для работы материалы и соблюдать последовательность выполнения работ
  • выполнять необходимое техническое обслуживание оборудования, содержать его в чистоте, сообщать мастеру или техническому персоналу об обнаруженных дефектах

Источник: правила Кабинета министров № 264 от 23.05.2017 «О Классификаторе профессий, основных задачах, соответствующих профессии, и основных квалификационных требованиях», редакция с 29.05.2026.