сверка с кредитором

Сверилась с иностранным кредитором, он пишет, что мы должны на 170 евро меньше, чем у меня в бухгалтерии. Я проверила у себя, и выходит, что это за 2009 год они нам простили долг.
Могу ли я на основании сверки кредитора 170 евро списать на счет дохода Citi ieņēmumi no kredīta kontu inventarizācijas? чем это чревато?

Ja kreditors Jums простил долг, palūdziet no viņiem kredītrēķinu, un būs Jums panatojums.

panatojums = pamatojums

запрошу конечно, но с ними так тяжело. Другой раз даже инвойс не добиться

Спишите на основании акта сверки. С этими иностранцами иногда действительно одни проблемы.