Latviešu valodā
Например: декларация НДС

Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).

Вопросы внутреннего бухгалтерского учета. Делопроизводство

Līgumi К списку тем

Līgumi
Kāpēc rakstot līgumus tajos vārdu Līgums raksta ar lielo burtu un Statūti arī ar lielo burtu.Vaitā ir pieņemts,vai var arī tā nerakstīt?
Vinkijs
Vinkijs 13.11.2013 12:56
1654 сообщения на сайте

Ответы (9)

Tāpēc, ka Līgums un Statūti ir dokumentu nosaukums.
Andaz
Andaz 13.11.2013 13:03
27892 сообщения на сайте
Gribu redzet,kur tas atrunāts.Vadība saka, ka tas nav obligāti tā jāraksta.
Vinkijs
Vinkijs 13.11.2013 13:10
1654 сообщения на сайте
Andaz
Andaz 13.11.2013 13:20
27892 сообщения на сайте
nekur gan nav atrunāts arī tas, ka dibens ar tualetes papīru jāslauka......
Andaz
Andaz 13.11.2013 13:20
27892 сообщения на сайте
Viss jau izklausās smieklīgi,bet mums izvērtās diskusija stundas garumā.
Vinkijs
Vinkijs 13.11.2013 13:25
1654 сообщения на сайте
katram dokumentam jābūt nosaukumam. Līgums, Statūti - tie ir dokumenta nosaukumu. Atsaucēs uz dokumentu, parasti norāda tā nosaukumu un nosakumu mēdz rakstīt ar lielo burtu, tādējādi apstiprinot, ka tas ir konkrēts dokuments, nevis kaut kāds "līgums" vai "satūti".

Tā kā angļu valodā: "a table" - это типа "стол", а "the table" - точно стол.
Andaz
Andaz 13.11.2013 13:36
27892 сообщения на сайте
Gribu redzet,kur tas atrunāts.Vadība saka, ka tas nav obligāti tā jāraksta.
Vinkijs 13.11.2013 13:10
Вадибу свою отправьте в начальную школу, что бы наконец выучили как правильно пишутся собственные имена, или их имена и фамилии пишите с маленькой буквы.
Tt7
Tt7 13.11.2013 13:40
37863 сообщения на сайте
Līgumā tie tiek atrunāti kā termini (parasti raksta: tālāk tekstā - Līgums) vai tml.
Tāda juridiskā prakse. Valodas likumu tur nav.
Andaz
Andaz 13.11.2013 13:45
27892 сообщения на сайте
Paldies!
Vinkijs
Vinkijs 13.11.2013 14:51
1654 сообщения на сайте

Спасибо сказали

Послать сообщение Добавить в Контакты

Время просмотра сайта без авторизации истекло!

Для дальнейшего просмотра сайта Вам необходимо авторизоваться, либо зарегистрироваться.

Через 10 секунд Вы будете автоматически перенаправлены на форму регистрации.