Это филиал зарубежной компании?
-если да, то я бы открыла счет для филиала , при условии, что распоряжаться средствами на счете будет лицо доверенное и проверенное
- оплачивать счета может кто угодно, но так как латвийский филиал- это налогоплательщик Латвии, то рано или поздно понадобятся документы оплаты/разборки с ПВН и прочие проверки/-запаритесь все это оформлять соответствующим образом.
-я бы перечислила сумму взаймы филиалу-/баланс -то все равно общий/ для погашения издержек, заработают-отдадут под видом возврата займа
Если Вы хотите через основное предприятие проводить оплаты, то Вам придется заводить отдельный учет, сверяться постоянноб реально это обычно тормозит процесс жизнедеятельности филиала Время-тоже деньги

А документы- и платежные и те, которые отражают издержки-должны быть оформлены в соответствии с местными-латвийскими налоговыми законами.

Представительство с правом ведения хоз. деятельности?

LR Uzņēmumu reģistrs reģistrē ārvalstu komersantu un organizāciju pārstāvniecības bez tiesībām nodarboties ar komercdarbību Latvijas Republikā (pārstāvniecības).

Ārvalstu komersantu un organizāciju pārstāvniecības bez tiesībām nodarboties ar komercdarbību Latvijas Republikā izveidošanas un atvēršanas kārtību reglamentē Latvijas Republikas Ministru kabineta 2002. gada 3. septembrī pieņemtie noteikumi Nr. 401 "Ārvalstu komersantu un organizāciju pārstāvniecību un pārstāvju reģistrācijas kārtība".

По-моему речь идет о филиале, а не представительстве.....

В вопросе "patstāvīgās pārstāvniecības". Потому и вопрос про расход средств материнской компании на нужды филиала, я так понимаю.
Точнее надо указывать форму регистрации в УР