Slīmibas lapa

Подскажите пожалуйста.
У Работника с 01.09.2014.-08.09.2014. - отпуст за свой счет, с 05.09.2014.-12.09.2014. - больничный лист А. (пяти дневная рабочая неделя) правильно ли я понимаю, что мы оплачиваем только 4 дня по 80%.
Заранее спасибо.

Bezmaksas atvaļinājuma laikā slimības lapu neapmaksā.

Ne jau atvaļinājuma laika, bet pēc tam tas 4 dienas

....что мы оплачиваем только 4 дня по 80%....

Mēs jau nezinām kāds ir šī darbinieka darba grafiks.
Varbūt viņš šajās dienās tikai 2 dienas strādātu.