Нельзя. Пусть топает пешком на Талеяс, если счета в банке нет.

.

если у работника есть присвоенный EDS lietotāja numurs, то можно. А ежели нету, то прямой путь на Талеяс...

Можно. Отошлите через ЭДС фирмы заявление, написанное и подписанное работником. Форма заявления есть на сайте СГД.

Mops, а вы сами пробовали так сдавать через EDC и принимают? Мне консультанты отвечали,что очень сомневаются и нужно самому лично сдавать и что у них разьяснений по такой форме подачи сведений нет.

Работник становится пользователем своего личного профиля в ЭДС и предприятие-работодатель к этому не имеет никакого отношения.
К тому же при подаче заявления на подключение к ЭДС необходимо предъявить паспорт или ИД карту.

Пишу о том, что ЛИЧНО опробовала на практике.

Attiecībā uz to, vai caur EDS pieņems skanētu dokumentu, var būt visādi. Ar apmēram 2-3 nedēļu intervālu man vajadzēja "pieslēgt" EDS maksātnespējas administratoru kā lietotāju diviem uzņēmumiem.
Aizsūtījām ieskanētu parakstītu iesniegumu par lietotājiem (parasti vedām uz Brīvības ielas VID, bet tagad, kad jābrauc uz Talejas ielu, bija slinkums un nolēmu eksperimentēt) no administratora kā fiziskās personas EDS lietotāja konta. Pirmo uzņēmumu pieslēdza, otrajam - atrakstīja, ka no fiziskas personas nepieņems to, kas jāiesniedz no juridiskas personas. Tā ka tas var būt atkarīgs no tā, cik liels formālists ir darbinieks, kas izskata attiecīgo pieteikumu.

Как связано отсутствие счета в банке с видом передвижения?

А может такой вариант?
Если на Талеяс приедешь, а не придешь пешком, книжку тогда не зарегят.

если есть интернет подключение банка, то теперь можно и ЕДС подключить электронно, а там и налоговую книжку и всё прочее.

Как может быть "интернет подключение банка", если нет счета в банке?