Хозяину кто-то нашептал, что если в тех.паспорте написать tūrētājs - fiziska persona, то налог платить не надо будет....
_________
Та и есть CSDD в таких случаях не насчитывает авто налог.

В соответствии с пунктом 5 части 1 статьи 92 закона «О НДС», начисленную сумму налога за приобретение товаров на территории ЕС в предналог можно отчислять только в случаях, когда приобретенные товары используются для обеспечения облагаемых налогом сделок или для обеспечения таких сделок, совершенных в других странах, которые облагались бы налогом, если бы совершались на внутренней территории.
Значит, если с владельцем фирмы не заключен договор аренды, который соответственно облагается НДС, тогда Вам никоим образом нельзя было делать реверс НДС.
В свою очередь, также, если транспортное средство находится в собственности юридического лица, то предоставление права безвозмездного пользования от него является логически неприемлемой сделкой, поскольку целью коммерческого общества является получение прибыли, а не дарение.
В соответствии со статьей 10 закона «О налоге на эксплуатацию транспортного средства и о налоге на легковые транспортные средства предприятий», налог на легковые транспортные средства предприятий платят за зарегистрированное в собственности или держании коммерсанта, филиала иностранного коммерсанта или крестьянского хозяйства, или за используемое на основе трудового договора либо за используемое на основе договора безвозмездного пользования с лицом, которое не является коммерсантом или филиалом иностранного коммерсанта, или крестьянским хозяйством легковое транспортное средство, которое по своей конструкции и внутреннему оснащению предусмотрено для перевозки пассажиров и их багажа, в котором количество мест для сидения, не считая водительского места, не превышает восемь мест, и которое зарегистрировано в регистре как легковой автомобиль, легковой пассажирский автомобиль или легковой автомобиль широкого применения.
В части 5 статьи 11 оговорено, что налог на легковые транспортные средства предприятий за один и тот же период оплачивается один раз независимо от того, кто из субъектов, в соответствии с законом, должен платить налог за транспортное средст

В части 5 статьи 11 оговорено, что налог на легковые транспортные средства предприятий за один и тот же период оплачивается один раз независимо от того, кто из субъектов, в соответствии с законом, должен платить налог за транспортное средство в конкретном периоде.
В свою очередь, в статье 11 указаны плательщики упомянутого налога - налог на легковые транспортные средства предприятий платит коммерсант или филиал иностранного коммерсанта, который внесен в коммерческий регистр, или крестьянское хозяйство, которое зарегистрировано в Регистре предприятий, если в собственности или в держании коммерсанта или филиала иностранного коммерсанта или крестьянского хозяйства находится легковое транспортное средство, либо они используют транспортное средство на основе трудового договора или на основе договора безвозмездного пользования, который заключен с лицом, которое не обязано платить данный налог. Если у облагаемого налогом транспортного средства имеется и владелец, и держатель, налог на легковые транспортные средства предприятий платит держатель транспортного средства, если он соответствует положениям части 1 статьи 11.
Таким образом, в связи с тем, что в Вашем случае держателем является физическое лицо, которое не обязано платить упомянутый налог, а автомобиль принадлежит коммерсанту, который обязан платить данный налог, получается, что за все время, пока автомобиль находится в держании физического лица, налог платит владелец автомобиля.
Так как автомобиль использует не Ваше общество, а связанное с предприятием лицо, необходимо заключить договор аренды с применением рыночной цены, в противном случае, в соответствии с пунктом 2 части 2 статьи 12 закона «О подоходном налоге с предприятий» (ПНП), при определении облагаемого ПНП дохода, прибыль необходимо будет увеличить на разницу между рыночной стоимостью услуги и стоимостью сделки.

В пункте 25 статьи 1 закона «О дорожном движении» дано определение держателя транспортного средства – это физическое лицо или юридическое

В пункте 25 статьи 1 закона «О дорожном движении» дано определение держателя транспортного средства – это физическое лицо или юридическое лицо, которое использует транспортное средство на правовой основе (договор найма, аренды, безвозмездного пользования имуществом и др.). Держателем транспортного средства не признается лицо, использующее транспортное средство на основе служебных или трудовых правоотношений

8.piemērs
Individuālais komersants “Zvaigznes” nomā transportlīdzekli finanšu nomā no SIA “Līzings”. Transportlīdzekļa reģistrācijas apliecībā SIA “Līzings” ir norādīta kā vieglā plašlietojuma transportlīdzekļa īpašniece, savukārt individuālais komersants “Zvaigznes” ir norādīts kā transportlīdzekļa turētājs. Turklāt saskaņā ar transportlīdzekļa reģistrācijas apliecībā sniegto informāciju transportlīdzeklī ir sešas sēdvietas (3.attēls).
Tātad individuālajam komersantam “Zvaigznes” piemēro likuma normas par nodokļa aprēķināšanu.
Ja šādā pašā situācijā individuālais komersants “Zvaigznes” transportlīdzekļa reģistrācijas apliecībā nebūtu norādīts kā transportlīdzekļa turētājs, likuma normas par nodokļa aprēķināšanu būtu jāpiemēro SIA “Līzings” kā transportlīdzekļa īpašniecei