Darījums

(8) Publiskas personas, kā arī privātpersonas, kuras saskaņā ar Valsts pārvaldes iekārtas likumu pilda tām deleģētus vai ar pilnvarojumu nodotus valsts pārvaldes uzdevumus, neuzskata par nodokļa maksātājiem attiecībā uz darbībām vai darījumiem, kuros tās iesaistās valsts pārvaldes funkciju vai uzdevumu pildīšanā.
В PVN декларации услуги такой персоны не отпажаются? Например ветеренарный врач проводит услуги в рамках Valsts pārvaldes iekārtas likumu и прививает свиней от чумы.

"Отпажаются" - опечатка, отражаются.

В договоре на услуги, наверно, будет подтверждено, что это к ПВН не относится. Например, сельхоз.субсидии от ЕС фондов или фондов государства в ПВН декларациях никак не отражаются.