Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).
Вопросы внутреннего бухгалтерского учета. Делопроизводство
blanki na aglickom К списку тем
Malidia 03.08.2005 11:13
277 сообщений на сайте
277 сообщений на сайте
Ответы (8)
А зачем Вам отчёты Видовские на английском? Они только на латышском употребляются. Ещё бы понятно годовой отчёт для владельцев-иностранцев.
Inostranci xotjat znatj kakie otchjeti sdajutsja v VID. A sdesj toljko balans.Numozhet u kogo estj ?
Malidia 03.08.2005 11:35
277 сообщений на сайте
277 сообщений на сайте
А переводчика у этих иностранцев нет? Пусть переведет.
Амуил, вопрос был не про преводчика.
H2so4 03.08.2005 12:00
1644 сообщения на сайте
1644 сообщения на сайте
Nu esli ni u kogo net 
togda otpravljaju v....k perevodchiku 
togda otpravljaju v....k perevodchiku
Malidia 03.08.2005 14:06
277 сообщений на сайте
277 сообщений на сайте
Вряд ли будет, я ещё не слышала, чтоб иностранцы просили местную текущую отчётность на английском. Это забота местного бухгалтера, который по-латышски понимает. Их по-английски интересует сам учёт и результаты работы фирмы.
A vot etix interesuejt otchjetnostj v VID estj i ochenj ljubopitnie ekzempljari
estj i ochenj ljubopitnie ekzempljari
Malidia 03.08.2005 15:15
277 сообщений на сайте
277 сообщений на сайте
H2SO4
А это не ответ был, а предложение альтернативы.:)))
А это не ответ был, а предложение альтернативы.:)))
Закрыть
Краткое описание нарушения
Закрыть