Schet faktura na anglijskom jazike
Dorogie, mozhet est u kogo-nibud primer scheta na anglijskom jazike? Nado poslat schet klientu c Shveciju....ne posilat zhe latishskij variant. Spasibo ogromnoe!ps poisk uzhe smotrela
Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).
Вопросы внутреннего бухгалтерского учета. Делопроизводство
Schet faktura na anglijskom jazike К списку тем
ps poisk uzhe smotrela
Milenaa 26.09.2005 17:48
347 сообщений на сайте
347 сообщений на сайте
Ответы (7)
на государственном мне кажется надо будет все равно писать для местных, переведите текст счета ( товара) на английский через переводчик www.translate.ru если у вас есть договоренность выставлять на анг.,
Februaris 26.09.2005 19:08
3562 сообщения на сайте
3562 сообщения на сайте
Без разницы: можно и на латышском, можно и на английском.
Делайте как Вам удобно
Делайте как Вам удобно
Напишите свой е-адрес, отправлю на двух языках.
Makssoft, moj e-mail milenaa@inbox.lv
Spasibo!
Spasibo!
Milenaa 27.09.2005 13:19
347 сообщений на сайте
347 сообщений на сайте
Ja dumala otpravit na latishskom, no kak to nekrasivo poluchitsja....dumaju v Shvecii malo kto vladeet latishskim.
Milenaa 27.09.2005 13:20
347 сообщений на сайте
347 сообщений на сайте
А вот венгры этим вопросом не страдают - пишут по-венгерски, и их не волнует, понимают или нет.
Мои англичане-резиденты пишут инвойсы по-англиски.
НДС вернули.
НДС вернули.
Закрыть
Краткое описание нарушения
Закрыть