Не поняла кто кому хочет вернуть: Норвегия, в Латвии уплаченный или Латвия, в Норвегии уплаченный?

Norvegija,uplacennij v Latvii PVN.

Iribuki, Вы по всем темам своих норвежцев разместили. Так вот, для начала определитесь: если договор заключается на аренду помещения с иностранной компанией, к тому же не членом ЕС, то этой компании нужно регистрироваться в Латвии как налогоплательщику и соответственно разбираться с отчетами и налогами самим. Если Ваши помещения уже занимает представитель этой норвежской компании, то с ним и надо было заключать договор об аренде и счета им же выставлять, тогда бы и огорода не было.

А оплачивать эти счета может норвежская компания. А мама с дочкой пусть сами между собой разбираются.

Ну да, как будут жить мама с дочкой - это их проблемы, но договор на маму и счета маме выставляются, а мамаша-то в Норвегии.

А нет возможности переделать договор?