Latviešu valodā
Например: декларация НДС

Внимание! Вы просматриваете форум в ограниченном режиме – авторизуйтесь (вверху страницы) или зарегистрируйтесь, чтобы получить доступ ко всем возможностям форума (создание темы / ответа, доступ к спискам «Избранные», «Мои темы», «Непрочитанное»).

Налоги и пошлины

Rēķins (invoice) trīs valodās К списку тем

Rēķins (invoice) trīs valodās
Mīļās kolēģes, vai kaāam nebūtu rēķins (invoice) divās vai pat trīs valodās. Tas ir latviešu, angļu un krievu. Tas ir viens rēķins, bet galviņa un piezīmes rakstītas 3 (vai 2) valodās un 2 valūtās (LVL un EUR). Vienu noteikti vajadzētu angļu. Pirms vairākiem gadiem es viena firmā tādu tiku redzējusi. Tagad ļoti noderētu. Ir veikti projektēšans darbi ES valstī un tagad jāraksta rēķins par pakalpojumiem. Paldies, ja saņemšu.
Elita
Elita 13.10.2005 19:53
1310 сообщений на сайте

Ответы (3)

Попробуйте сами!

http://www.translate.ru/
Bastet
Bastet 13.10.2005 20:42
3728 сообщений на сайте
Отправила
Makssoft
Makssoft 14.10.2005 08:41
24096 сообщений на сайте
Paldies, Cleo un Makssoft. Saņēmu abus variantus.
Elita
Elita 14.10.2005 10:03
1310 сообщений на сайте

Спасибо сказали

Послать сообщение Добавить в Контакты

Время просмотра сайта без авторизации истекло!

Для дальнейшего просмотра сайта Вам необходимо авторизоваться, либо зарегистрироваться.

Через 10 секунд Вы будете автоматически перенаправлены на форму регистрации.