проплата за

фирма проплатила на другое юридическое лицо приобретение объекта и внесла за него же деньги на свет в качестве уставного капитала

проводить это как займ ?

Что такое "проплатила " ?

"Проплатить" - это то же, что и оплатить, мне этот слэнг тоже не очень нравится. Если просто оплатили за другую фирму, то проводить лучше как выданный заём, только и проценты тогда уж придеться начислить.