При ввозе в Латвию ПВН платит та фирма, которая растомаживает этот товар, ПВН начисляется по таможенной декларации и платится в бюджет, в ПВН декларации пройдет как уплаченный за импорт, а при продаже на территории Латвии все, как всегда:

фирма продавец выставляет фирме покупателю счет с 18%, получает оплату и платит в бюджет, а фирма покупатель отчисляет в предналог, если она ПВН плательщик, или не отчисляет, если она не ПВН плательщик.